Good Ride Cowboy Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(Verse 1)
(Vers 1)
From the hills to Kaycee, Wyoming
Van de heuvels tot Kaycee, Wyoming
Where life's wooly and wild
Waar het leven wollig en wild is
Came an Air Force brat
Er kwam een luchtmachtsnotaap
In a cowboy hat
Met een cowboyhoed
And that Copenhagen smile
En die Kopenhagen-glimlach
And from bucking broncs
En tegen broncs
To honky tonks
Tot honkytonks
He always sang a cowboy's song
Hij zong altijd een cowboylied
We were much too young
Wij waren veel te jong
Having too much fun
Te veel plezier hebben
As we all sang along
Terwijl we allemaal meezongen
(And we sang) Life's a highway
(En we zongen) Het leven is een snelweg
There's only one way
Er is maar één manier
You're gonna get through it
Je komt er doorheen
When she starts to twist
Wanneer ze begint te draaien
Be more like Chris
Wees meer zoals Chris
Pull your hat down tight
Trek je hoed strak naar beneden
And just LeDoux it
En gewoon LeDoux
When that whistle blows
Als dat fluitsignaal klinkt
And that crowd explodes
En die menigte ontploft
And them pickup men are at your side
En die pick-upmannen staan aan jouw zijde
They tell you good ride cowboy, good ride
Ze vertellen je goede rit cowboy, goede rit
(Instrumental)
(Instrumentaal)
(Verse 2)
(Vers 2)
From gold buckles to gold records
Van gouden gespen tot gouden platen
Well once again he was spinning 'round
Nou, hij draaide weer rond
Took the whole world on
Heeft de hele wereld overgenomen
And he turned us on
En hij heeft ons ingeschakeld
To that Western Underground
Naar die westerse underground
And from "Bareback Jack"
En van "Bareback Jack"
To "This Cowboy's Hat"
Naar "Deze cowboyhoed"
The songs were stronger than his pain
De liedjes waren sterker dan zijn pijn
He would not slow down
Hij zou niet vertragen
From town to town
Van stad tot stad
Like children running through the rain
Als kinderen die door de regen rennen
(Chorus)
(koor)
(And we sang) Life's a highway
(En we zongen) Het leven is een snelweg
There's only one way
Er is maar één manier
You're gonna get through it
Je komt er doorheen
When she starts to twist
Wanneer ze begint te draaien
Be more like Chris
Wees meer zoals Chris
Pull your hat down tight
Trek je hoed strak naar beneden
And just LeDoux it
En gewoon LeDoux
When that whistle blows
Als dat fluitsignaal klinkt
And that crowd explodes
En die menigte ontploft
And them pickup men are at your side
En die pick-upmannen staan aan jouw zijde
They tell you good ride cowboy, good ride
Ze vertellen je goede rit cowboy, goede rit
I bet he crossed that river Jordan
Ik wed dat hij de rivier de Jordaan is overgestoken
With St. Peter on the other side
Met Sint-Pieter aan de andere kant
Singing good ride cowboy, good ride
Zingen goede rit cowboy, goede rit
Good ride cowboy, good ride
Goede rit cowboy, goede rit