Mr. Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

Mr. Blue
Meneer Blauw
Garth Brooks
Garth Brooks
Our guardian star lost all its glow, the day that I lost you, it lost all its glitter the day you said no,
Onze beschermster verloor al zijn glans, de dag dat ik je verloor, hij verloor al zijn glans op de dag dat je nee zei,
Its gray skies turned to blue. Like him I am doubtful, that your love is true, so if you decide to call on
De grijze lucht werd blauw. Net als hij betwijfel ik of je liefde waar is, dus als je besluit een beroep te doen
me, Ask for Mr. Blue
Ik, vraag naar meneer Blue
I'm Mr. Blue, When you say you love me, then prove it by goin' out on the sly, provin'
Ik ben meneer Blue. Als je zegt dat je van me houdt, bewijs het dan door sluw de deur uit te gaan, te bewijzen
your love is untrue, Call me Mr. Blue
je liefde is niet waar, noem me meneer Blue
I'm Mr. Blue, when you say you're sorry, then turn around headed for the lights of town
Ik ben meneer Blue. Als je zegt dat het je spijt, draai je dan om, richting de lichten van de stad
hurtin' me through and through, Call me Mr. Blue
Het doet me door en door pijn. Noem me meneer Blue
(Chorus)
(koor)
I sleep alone each night, wait by the phone each night, but you don't call and
Ik slaap elke nacht alleen, wacht elke nacht bij de telefoon, maar jij belt niet en
I won't hurt my pride, Call me mister...
Ik zal mijn trots niet kwetsen, noem mij meneer...
I won't tell you, when you paint the town, a bright red to turn it upside down
Ik zal het je niet vertellen als je de stad helderrood schildert om hem op zijn kop te zetten
I'm painting it too, but I'm painting it blue
Ik schilder het ook, maar ik schilder het blauw
(Solo) E G#m A E A C#m B A G#m F#m G#m A B E
(Solo) E G#m A E A C#m B A G#m F#m G#m A B E
(Chorus)
(koor)
I sleep alone each night, wait by the phone each night, but you don't call and
Ik slaap elke nacht alleen, wacht elke nacht bij de telefoon, maar jij belt niet en
I won't hurt my pride. Call me mister...
Ik zal mijn trots niet kwetsen. Noem mij meneer...
I won't tell you, When you paint the town, a bright red to turn it upside down
Ik zal het je niet vertellen: als je de stad helderrood schildert, staat ze op zijn kop
I'm painting it too, but I'm painting it blue,
Ik schilder het ook, maar ik schilder het blauw,
Call me Mr. Blue, Call me mister...
Noem mij meneer Blue, noem mij meneer...
i wanted to put a version up without H and other confuzing chords, good luck!
Ik wilde een versie maken zonder H en andere verwarrende akkoorden, veel succes!
I just revised this to represent what I play now, you can still substitute an E for
Ik heb dit zojuist herzien om weer te geven wat ik nu speel, je kunt er nog steeds een E voor gebruiken
the run started with the C#m chord, I guess I just play it the way I have it up.
de run begon met het C#m-akkoord, ik denk dat ik het gewoon speel zoals ik het heb.
Also, i tried to fix the timing, and threw the Am in the end, i think it's recorded
Ik probeerde ook de timing te corrigeren en gooide uiteindelijk de Am, ik denk dat het is opgenomen
that way.
op die manier.
Enjoy!
Genieten!
-Parker Bender
-Parker Bender
Third Floor Studios
Studio's op de derde verdieping
Lincoln, Ne
Lincoln, Ne