Mr. Blue Versuri Traducere în Română

Mr. Blue
domnule albastru
Garth Brooks
Garth Brooks
Our guardian star lost all its glow, the day that I lost you, it lost all its glitter the day you said no,
Steaua noastră gardiană și-a pierdut toată strălucirea, în ziua în care te-am pierdut, și-a pierdut toată strălucirea în ziua în care ai spus nu,
Its gray skies turned to blue. Like him I am doubtful, that your love is true, so if you decide to call on
Cerul său gri s-a transformat în albastru. Ca și el, mă îndoiesc că dragostea ta este adevărată, așa că dacă te hotărăști să apelezi
me, Ask for Mr. Blue
eu, întreabă-l pe domnul Blue
I'm Mr. Blue, When you say you love me, then prove it by goin' out on the sly, provin'
Sunt domnul Blue, când spui că mă iubești, atunci dovedește-o ieșind pe furiș, demonstrând
your love is untrue, Call me Mr. Blue
dragostea ta este neadevărată, spune-mi domnul Blue
I'm Mr. Blue, when you say you're sorry, then turn around headed for the lights of town
Sunt domnul Blue, când spui că-ți pare rău, apoi întoarce-te îndreptându-te spre luminile orașului
hurtin' me through and through, Call me Mr. Blue
Mă rănește din tot sufletul, spune-mi domnul Blue
(Chorus)
(Refren)
I sleep alone each night, wait by the phone each night, but you don't call and
Dorm singur în fiecare noapte, aștept la telefon în fiecare noapte, dar tu nu suni și
I won't hurt my pride, Call me mister...
Nu-mi voi răni mândria, spune-mi domnule...
I won't tell you, when you paint the town, a bright red to turn it upside down
Nu vă spun, când vopsiți orașul, cu un roșu aprins să-l răsturnați
I'm painting it too, but I'm painting it blue
Îl pictez și eu, dar îl pictez în albastru
(Solo) E G#m A E A C#m B A G#m F#m G#m A B E
(Solo) E G#m A E A C#m B A G#m F#m G#m A B E
(Chorus)
(Refren)
I sleep alone each night, wait by the phone each night, but you don't call and
Dorm singur în fiecare noapte, aștept la telefon în fiecare noapte, dar tu nu suni și
I won't hurt my pride. Call me mister...
Nu-mi voi răni mândria. Suna-ma domnule...
I won't tell you, When you paint the town, a bright red to turn it upside down
N-am să-ți spun, Când pictezi orașul, un roșu aprins să-l întorci cu susul în jos
I'm painting it too, but I'm painting it blue,
Îl pictez și eu, dar îl pictez în albastru,
Call me Mr. Blue, Call me mister...
Spune-mi domnule albastru, spune-mi domnule...
i wanted to put a version up without H and other confuzing chords, good luck!
Am vrut să pun o versiune fără H și alte acorduri confuze, succes!
I just revised this to represent what I play now, you can still substitute an E for
Tocmai l-am revizuit pentru a reprezenta ceea ce joc acum, puteți încă înlocui un E
the run started with the C#m chord, I guess I just play it the way I have it up.
Execuția a început cu acordul C#m, cred că îl cânt așa cum îl am.
Also, i tried to fix the timing, and threw the Am in the end, i think it's recorded
De asemenea, am încercat să repar momentul și am aruncat Am în final, cred că este înregistrat
that way.
asa.
Enjoy!
Bucurați-vă!
-Parker Bender
-Parker Bender
Third Floor Studios
Studiouri la etajul trei
Lincoln, Ne
Lincoln, Ne