Shameless كلمات أغنية ترجمة عربية

Well, I'm shameless when it comes to loving you
حسنًا، أنا وقح عندما يتعلق الأمر بحبك
I'll do anything you want me to I'll do anything at all
سأفعل أي شيء تريده مني، سأفعل أي شيء على الإطلاق
And I'm standing here for all the world to see
وأنا أقف هنا ليراها العالم أجمع
Oh, baby that's what's left of me don't have very far to fall
أوه، يا عزيزي، هذا ما تبقى مني وليس لدي مسافة بعيدة لأسقطه
You know now I'm not a man who's ever been
أنت تعرف الآن أنني لست رجلاً من أي وقت مضى
Insecure about the world I've been living in
- عدم الأمان بشأن العالم الذي كنت أعيش فيه
I don't break easy I have my pride
أنا لا أكسر بسهولة، لدي كبريائي
But if you need to by satisfied
ولكن إذا كنت بحاجة إلى ذلك بالرضا
(chords like section 1.)
(الأوتار مثل القسم 1.)
I'm shameless baby I don't have a prayer
أنا وقح يا عزيزي ليس لدي صلاة
Every time I see you standing there I go down upon my knees
في كل مرة أراك واقفاً هناك، أنزل على ركبتي
And I'm changing swore I'd never compromise
وأنا أتغير وأقسم أنني لن أتنازل أبدًا
Aw, but you convinced me otherwise I'll do anything you please
لكنك أقنعتني وإلا سأفعل أي شيء تريده
(chords like section 2. except as noted)
(الأوتار مثل القسم 2. باستثناء ما هو مذكور)
You see in all my life I've never found
ترى في كل حياتي لم أجد قط
What I couldn't resist what I couldn't turn down
ما لم أستطع مقاومة ما لم أستطع رفضه
I could walk away from anyone I ever knew
أستطيع أن أبتعد عن أي شخص أعرفه
But I can't talk away from you
ولكن لا أستطيع التحدث بعيدا عنك
I have never let anything have this much control over me
لم أسمح أبدًا لأي شيء بالسيطرة علي بهذا القدر
I worked too hard to call my life my own
لقد عملت بجد حتى أعتبر حياتي حياتي
And I've made myself a world and it's worked so perfectly
ولقد صنعت لنفسي عالمًا وقد نجح الأمر بشكل مثالي
But it's your world now I can't refuse
لكن هذا عالمك الآن لا أستطيع أن أرفضه
I've never had so much to lose
لم يكن لدي الكثير لأخسره أبدًا
Oh, I'm shameless (guitar solo - chords like section 1.)
أوه، أنا وقح (عزف منفرد على الجيتار - أوتار مثل القسم 1.)
(chords like section 2. except as noted)
(الأوتار مثل القسم 2. باستثناء ما هو مذكور)
You know it should be easy for a man who's strong
أنت تعلم أن الأمر يجب أن يكون سهلاً على رجل قوي
To say he's sorry or admit when he's wrong
ليقول أنه آسف أو يعترف عندما يكون مخطئا
I never lost anything I ever missed
لم أفقد أي شيء فاتني أبدًا
But I've never been in love like this it's out of my hands
لكنني لم أقع في الحب بهذه الطريقة من قبل، الأمر خارج عن يدي
(chords like section 1.)
(الأوتار مثل القسم 1.)
I'm shameless, I don't have the power now
أنا وقح، ليس لدي القوة الآن
I don't want it anyhow so I've got to let it go
أنا لا أريد ذلك على أي حال لذا يجب أن أتركه
I'm shameless, shameless as a man can be
أنا وقح، وقح كما يمكن أن يكون الرجل
You could make a jealous fool of me I just wanted you to know
يمكنك أن تجعل مني شخصًا غيورًا، أردت فقط أن تعرف ذلك
(vocal ad lib over guitar solo outro - chords like intro)
(إعلان صوتي فوق الخاتمة المنفردة على الجيتار - الحبال مثل المقدمة)
This song is really fun with barre chords. I'm not including how I
هذه الأغنية ممتعة حقًا مع أوتار البار. أنا لا بما في ذلك كيف أنا
play those for several reasons: I change each time I play it,
ألعبها لعدة أسباب: أقوم بالتغيير في كل مرة ألعبها،
those of you comfortable with barre chords can probably figure it
من المحتمل أن أولئك الذين يشعرون بالراحة مع الحبال البارية يمكنهم معرفة ذلك
out on your own, and those who aren't comfortable with barre chords
اخرج بمفردك، وأولئك الذين لا يشعرون بالارتياح مع الحبال البارية
would ignore it anyway. If you fall between the cracks, e-mail me
سوف يتجاهلها على أي حال. إذا وقعت بين الشقوق، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا
and I'll be happy to help. I'm including fingering diagrams for a
وسأكون سعيدًا بالمساعدة. أقوم بتضمين الرسوم البيانية بالإصبع لـ
couple of the chords that you really have to do at least partial
زوجان من الأوتار التي عليك القيام بها جزئيًا على الأقل
barres for and may not be in an elementary chord chart.
أشرطة وقد لا تكون في مخطط وتر أولي.
::||11 4th ::|111 3rd
::||11 الرابع ::|111 الثالث
::|2|| ::||2|
::|2|| ::||2|
::3||| ::3|||
::3||| ::3|||