Shameless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well, I'm shameless when it comes to loving you
Konu seni sevmeye gelince utanmaz biriyim
I'll do anything you want me to I'll do anything at all
Benden istediğin her şeyi yapacağım, her şeyi yapacağım
And I'm standing here for all the world to see
Ve tüm dünyanın görmesi için burada duruyorum
Oh, baby that's what's left of me don't have very far to fall
Oh bebeğim benden geriye kalanlar bunlar düşecek çok uzak değil
You know now I'm not a man who's ever been
Artık biliyorsun ben hiç öyle bir adam değilim
Insecure about the world I've been living in
Yaşadığım dünya hakkında güvensizim
I don't break easy I have my pride
Kolay kolay kırılmam, benim gururum var
But if you need to by satisfied
Ama eğer tatmin olmanız gerekiyorsa
(chords like section 1.)
(bölüm 1 gibi akorlar.)
I'm shameless baby I don't have a prayer
Ben utanmazım bebeğim duam yok
Every time I see you standing there I go down upon my knees
Seni orada dururken her gördüğümde dizlerimin üzerine çöküyorum
And I'm changing swore I'd never compromise
Ve asla taviz vermeyeceğime yemin ederek değişiyorum
Aw, but you convinced me otherwise I'll do anything you please
Ah, ama beni ikna ettin yoksa ne istersen yaparım
(chords like section 2. except as noted)
(belirtildiği durumlar dışında bölüm 2'deki gibi akorlar)
You see in all my life I've never found
Hayatım boyunca hiç bulamadığımı görüyorsun
What I couldn't resist what I couldn't turn down
Neye karşı koyamadım Neyi geri çeviremedim
I could walk away from anyone I ever knew
Tanıdığım herkesten uzaklaşabilirim
But I can't talk away from you
Ama senden uzakta konuşamam
I have never let anything have this much control over me
Hiçbir şeyin üzerimde bu kadar kontrol sahibi olmasına izin vermedim
I worked too hard to call my life my own
Hayatımı kendime ait saymak için çok çalıştım
And I've made myself a world and it's worked so perfectly
Ve kendime bir dünya yarattım ve bu çok mükemmel çalıştı
But it's your world now I can't refuse
Ama artık bu senin dünyan, reddedemem
I've never had so much to lose
Hiçbir zaman kaybedecek bu kadar çok şeyim olmamıştı
Oh, I'm shameless (guitar solo - chords like section 1.)
Oh, ben utanmazım (gitar solosu - bölüm 1'deki gibi akorlar.)
(chords like section 2. except as noted)
(belirtildiği durumlar dışında bölüm 2'deki gibi akorlar)
You know it should be easy for a man who's strong
Güçlü bir adam için bunun kolay olması gerektiğini biliyorsun
To say he's sorry or admit when he's wrong
Üzgün olduğunu söylemek ya da hatalı olduğunu kabul etmek
I never lost anything I ever missed
Özlediğim hiçbir şeyi asla kaybetmedim
But I've never been in love like this it's out of my hands
Ama hiç böyle aşık olmadım, bu benim elimde değil
(chords like section 1.)
(bölüm 1 gibi akorlar.)
I'm shameless, I don't have the power now
Utanmazım, artık gücüm yok
I don't want it anyhow so I've got to let it go
Zaten bunu istemiyorum bu yüzden gitmesine izin vermeliyim
I'm shameless, shameless as a man can be
Bir erkeğin olabileceği kadar utanmazım, utanmazım
You could make a jealous fool of me I just wanted you to know
Beni kıskanıp aptal durumuna düşürebilirsin sadece bilmeni istedim
(vocal ad lib over guitar solo outro - chords like intro)
(gitar solosu outro üzerine vokal doğaçlama - giriş gibi akorlar)
This song is really fun with barre chords. I'm not including how I
Bu şarkı barre akorlarıyla gerçekten eğlenceli. Nasıl olduğumu dahil etmiyorum
play those for several reasons: I change each time I play it,
bunları birkaç nedenden dolayı oynuyorum: Her oynadığımda değiştiriyorum,
those of you comfortable with barre chords can probably figure it
barre akorları konusunda rahat olanlar muhtemelen bunu anlayabilirler
out on your own, and those who aren't comfortable with barre chords
kendi başınıza dışarı çıkın ve barre akorlarından memnun olmayanlar
would ignore it anyway. If you fall between the cracks, e-mail me
yine de görmezden gelirdi. Eğer çatlakların arasına düşersen, bana e-posta gönder
and I'll be happy to help. I'm including fingering diagrams for a
ve size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım. Bir şey için parmak diyagramlarını ekliyorum
couple of the chords that you really have to do at least partial
gerçekten yapmanız gereken akorlardan birkaçı, en azından kısmen
barres for and may not be in an elementary chord chart.
temel akor tablosunda engeller olabilir ve olmayabilir.
::||11 4th ::|111 3rd
::||11 4. ::|111 3.
::|2|| ::||2|
::|2|| ::||2|
::3||| ::3|||
::3||| ::3|||