No Man in His Wrong Heart Letra Traducción al Español

by Gary Allan
por Gary Allan
Intro:
Introducción:
For the intro, listen to the song to get the timing for the first three
Para la introducción, escuche la canción para conocer el tiempo de las tres primeras.
chords. It will also let you know how to strum the G chord with the
acordes. También te permitirá saber cómo rasguear el acorde G con el
hammer on's. This is a pretty cool intro that's really easy to play.
martillo. Esta es una introducción genial y realmente fácil de tocar.
Repeat this twice before starting the verses
Repite esto dos veces antes de comenzar los versos.
A--------2--0h2---2---------
A--------2--0h2---2---------
G--7--5--0--------0--0h3p0--
G--7--5--0--------0--0h3p0--
On the inside flap of a matchbook cover
En la solapa interior de la cubierta de una caja de cerillas.
Em *Harmonic C
Em * Armónico C
She made me the kind of offer
Ella me hizo el tipo de oferta
No man in a weak state could have run from
Ningún hombre en un estado débil podría haber huido de
I tried to think
traté de pensar
What a gentleman would say
que diría un caballero
That's turning that kind
Eso se está volviendo de ese tipo
Of opportunity away
De oportunidad de distancia
I tried my best
Hice lo mejor que pude
To tell her I'm not the right one
Para decirle que no soy el indicado
Like no man in his wrong heart would've done
Como ningún hombre en su corazón equivocado lo habría hecho
N.C. C G
NC C G
I said no ma'am like no man would have
Dije que no, señora, como ningún hombre lo hubiera hecho.
said if he wasn't in love
dijo si no estaba enamorado
With you the way I am
Contigo como soy
It would've been easy for me to be a goner
Hubiera sido fácil para mí estar perdido
But something a whole lot stronger made me run
Pero algo mucho más fuerte me hizo correr.
C D G (play intro lick)
C D G (reproducir lamer introducción)
Like no man in his wrong heart would've done
Como ningún hombre en su corazón equivocado lo habría hecho
Didn't want her to think that I wasn't flattered
No quería que pensara que no me sentía halagado.
Her interest in me, believe me it mattered
Su interés en mí, créeme, importó.
So I dropped several quarters in that old juke box
Entonces dejé caer varias monedas en esa vieja máquina de discos.
I said I want you to dance all night on me
Dije que quiero que bailes toda la noche conmigo
In a lucky man's arms, whoever he might be
En los brazos de un hombre afortunado, sea quien sea
Then I hit that door like I was shot from a gun
Luego golpeé esa puerta como si me hubieran disparado con un arma.
Like no man in his wrong heart wouldve done
Como ningún hombre en su corazón equivocado lo habría hecho
I said no ma'am
dije que no señora
like no man
como ningún hombre
Would have said if he wasn't in love
Habría dicho si no estuviera enamorado
With you the way I am
Contigo como soy
It would've been easy for me to be a goner
Hubiera sido fácil para mí estar perdido
But something a whole lot stronger made me run
Pero algo mucho más fuerte me hizo correr.
Like no man in his wrong heart would've done
Como ningún hombre en su corazón equivocado lo habría hecho
Like no man in his wrong heart *Repeat and fade
Como ningún hombre en su corazón equivocado *Repetir y desvanecerse
*Harmonic
*armónico
Strum the Em and play a 5th fret harmonic on the D and G strings.
Rasguea el Em y toca un armónico del quinto traste en las cuerdas D y G.
Listen to the record to get the timing for the strumming and to place
Escuche el disco para conocer el tiempo del rasgueo y colocarlo.
the harmonics.
los armónicos.
Jody Purswell - jody@agen.tamu.edu
Jody Purswell - jody@agen.tamu.edu