No Man in His Wrong Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Gary Allan
kaydeden Gary Allan
Intro:
Giriş:
For the intro, listen to the song to get the timing for the first three
Girişte, ilk üçün zamanlamasını öğrenmek için şarkıyı dinleyin
chords. It will also let you know how to strum the G chord with the
akorlar. Ayrıca G akorunu nasıl tıngırdatacağınızı da bildirecektir.
hammer on's. This is a pretty cool intro that's really easy to play.
çekiçle vur. Bu, oynaması gerçekten kolay, oldukça hoş bir giriş.
Repeat this twice before starting the verses
Ayetlere başlamadan önce bunu iki kez tekrarlayın.
A--------2--0h2---2---------
A----------2--0h2---2-----------
G--7--5--0--------0--0h3p0--
G--7--5--0-------0--0h3p0--
On the inside flap of a matchbook cover
Bir kibrit kutusu kapağının iç kapağında
Em *Harmonic C
Em *Harmonik C
She made me the kind of offer
Bana öyle bir teklifte bulundu ki
No man in a weak state could have run from
Zayıf durumdaki hiç kimse kaçamazdı
I tried to think
düşünmeye çalıştım
What a gentleman would say
Bir beyefendi ne derdi
That's turning that kind
Bu o şekilde dönüyor
Of opportunity away
Fırsat uzakta
I tried my best
elimden geleni yaptım
To tell her I'm not the right one
Ona doğru kişi olmadığımı söylemek için
Like no man in his wrong heart would've done
Yanlış kalbindeki hiçbir adamın yapamayacağı gibi
N.C. C G
N.C.C.G
I said no ma'am like no man would have
Hiçbir erkeğin söylemeyeceği gibi hayır hanımefendi dedim
said if he wasn't in love
eğer aşık olmasaydı dedi
With you the way I am
Ben nasılsam seninle
It would've been easy for me to be a goner
Gidici olmak benim için kolay olurdu
But something a whole lot stronger made me run
Ama çok daha güçlü bir şey beni koşmaya zorladı
C D G (play intro lick)
C D G (girişi yala)
Like no man in his wrong heart would've done
Yanlış kalbindeki hiçbir adamın yapamayacağı gibi
Didn't want her to think that I wasn't flattered
Gurur duymadığımı düşünmesini istemedim
Her interest in me, believe me it mattered
Bana olan ilgisi, inan bana önemliydi
So I dropped several quarters in that old juke box
O eski müzik kutusuna birkaç çeyreklik düşürdüm
I said I want you to dance all night on me
Bütün gece benimle dans etmeni istediğimi söyledim
In a lucky man's arms, whoever he might be
Şanslı bir adamın kollarında, kim olursa olsun
Then I hit that door like I was shot from a gun
Sonra sanki silahla vurulmuşum gibi o kapıya çarptım
Like no man in his wrong heart wouldve done
Yanlış kalbindeki hiçbir adamın yapmayacağı gibi
I said no ma'am
hayır dedim hanımefendi
like no man
hiç kimse gibi
Would have said if he wasn't in love
Aşık olmasaydı söylerdim
With you the way I am
Ben nasılsam seninle
It would've been easy for me to be a goner
Gidici olmak benim için kolay olurdu
But something a whole lot stronger made me run
Ama çok daha güçlü bir şey beni koşmaya zorladı
Like no man in his wrong heart would've done
Yanlış kalbindeki hiçbir adamın yapamayacağı gibi
Like no man in his wrong heart *Repeat and fade
Yanlış kalbindeki hiç kimse gibi *Tekrarla ve kaybol
*Harmonic
*Harmonik
Strum the Em and play a 5th fret harmonic on the D and G strings.
Em'i çalın ve D ve G tellerinde 5. perde harmoniği çalın.
Listen to the record to get the timing for the strumming and to place
Tıngırdamanın zamanlamasını öğrenmek ve yerleştirmek için kaydı dinleyin
the harmonics.
harmonikler.
Jody Purswell - jody@agen.tamu.edu
Jody Purswell - jody@agen.tamu.edu