No Man in His Wrong Heart Letras Tradução em Português

by Gary Allan
por Gary Allan
Intro:
Introdução:
For the intro, listen to the song to get the timing for the first three
Para a introdução, ouça a música para saber o tempo das três primeiras
chords. It will also let you know how to strum the G chord with the
acordes. Também permitirá que você saiba como dedilhar o acorde G com o
hammer on's. This is a pretty cool intro that's really easy to play.
martelo. Esta é uma introdução muito legal e muito fácil de tocar.
Repeat this twice before starting the verses
Repita isso duas vezes antes de começar os versos
A--------2--0h2---2---------
A-------2--0h2---2--------
G--7--5--0--------0--0h3p0--
G--7--5--0--------0--0h3p0--
On the inside flap of a matchbook cover
Na aba interna de uma capa de caixa de fósforos
Em *Harmonic C
Em * Harmônico C
She made me the kind of offer
Ela me fez o tipo de oferta
No man in a weak state could have run from
Nenhum homem num estado fraco poderia ter fugido
I tried to think
Eu tentei pensar
What a gentleman would say
O que um cavalheiro diria
That's turning that kind
Isso está ficando desse tipo
Of opportunity away
Da oportunidade de distância
I tried my best
Eu tentei o meu melhor
To tell her I'm not the right one
Para dizer a ela que não sou a pessoa certa
Like no man in his wrong heart would've done
Como nenhum homem em seu coração errado teria feito
N.C. C G
N.C.
I said no ma'am like no man would have
Eu disse não, senhora, como nenhum homem teria
said if he wasn't in love
disse se ele não estava apaixonado
With you the way I am
Com você do jeito que eu sou
It would've been easy for me to be a goner
Teria sido fácil para mim ser um caso perdido
But something a whole lot stronger made me run
Mas algo muito mais forte me fez correr
C D G (play intro lick)
C D G (tocar introdução lick)
Like no man in his wrong heart would've done
Como nenhum homem em seu coração errado teria feito
Didn't want her to think that I wasn't flattered
Não queria que ela pensasse que eu não estava lisonjeado
Her interest in me, believe me it mattered
O interesse dela em mim, acredite, isso importava
So I dropped several quarters in that old juke box
Então deixei cair várias moedas naquela velha juke box
I said I want you to dance all night on me
Eu disse que quero que você dance a noite toda comigo
In a lucky man's arms, whoever he might be
Nos braços de um homem de sorte, seja ele quem for
Then I hit that door like I was shot from a gun
Então eu bati naquela porta como se tivesse levado um tiro de arma
Like no man in his wrong heart wouldve done
Como nenhum homem em seu coração errado teria feito
I said no ma'am
Eu disse não, senhora
like no man
como nenhum homem
Would have said if he wasn't in love
Teria dito se ele não estivesse apaixonado
With you the way I am
Com você do jeito que eu sou
It would've been easy for me to be a goner
Teria sido fácil para mim ser um caso perdido
But something a whole lot stronger made me run
Mas algo muito mais forte me fez correr
Like no man in his wrong heart would've done
Como nenhum homem em seu coração errado teria feito
Like no man in his wrong heart *Repeat and fade
Como nenhum homem com o coração errado *Repita e desapareça
*Harmonic
* Harmônico
Strum the Em and play a 5th fret harmonic on the D and G strings.
Toque o Em e toque um harmônico de 5º traste nas cordas D e G.
Listen to the record to get the timing for the strumming and to place
Ouça o disco para saber o tempo de dedilhar e posicionar
the harmonics.
os harmônicos.
Jody Purswell - jody@agen.tamu.edu
Jody Purswell - jody@agen.tamu.edu