Pieces Letras Tradução em Português

Gary Allan, "Pieces"
Gary Allan, "Peças"
(intro)
(introdução)
(verse)
(verso)
I've been broken, torn and scattered
Eu estive quebrado, rasgado e espalhado
I've loved holy, I've loved sin
Eu amei o santo, eu amei o pecado
I was rolling on the wind
Eu estava rolando no vento
It didn't matter
Não importava
(verse)
(verso)
I was so sure of who I didn't want to be
Eu tinha tanta certeza de quem eu não queria ser
Every smile and every fear
Cada sorriso e cada medo
Every laugh and every tear
Cada risada e cada lágrima
It was all me, it was all me
Foi tudo eu, foi tudo eu
(Chorus)
(Refrão)
Pieces of my heart
Pedaços do meu coração
Pieces of my soul
Pedaços da minha alma
Pieces that I'm gonna be
Peças que eu vou ser
I don't even know
eu nem sei
I gave a lot to lovers
Eu dei muito aos amantes
Gave a lot to friends
Dei muito aos amigos
Everything I took from them
Tudo que eu tirei deles
Made me who I am
Me fez quem eu sou
(verse)
(verso)
We've all been lied to
Todos nós fomos enganados
We've all been liars
Todos nós temos sido mentirosos
Nothing's perfect in this world
Nada é perfeito neste mundo
Everybody's been burned by the fire
Todo mundo foi queimado pelo fogo
Guess I'm learning
Acho que estou aprendendo
That what breaks you, makes you grow
Aquilo que te quebra, te faz crescer
But I'm not hiding where I've been
Mas não estou escondendo onde estive
Gonna let the light shine in
Vou deixar a luz brilhar
What I don't need gonna let that, let that, let that go
O que eu não preciso vou deixar isso, deixar isso, deixar isso passar
(Chorus)
(Refrão)
Pieces of my heart
Pedaços do meu coração
Pieces of my soul
Pedaços da minha alma
Pieces that I'm gonna be
Peças que eu vou ser
I don't even know
eu nem sei
I gave a lot to lovers
Eu dei muito aos amantes
Gave a lot to friends
Dei muito aos amigos
Everything I took from them
Tudo que eu tirei deles
Made me who I am
Me fez quem eu sou
(bridge)
(ponte)
Pieces, the good and the bad
Pedaços, o bom e o ruim
Pieces, the happy and sad
Pedaços, o feliz e o triste
Pieces, the wrong and the right
Peças, o errado e o certo
Pieces, that's my, that's my, that's my life
Pedaços, essa é minha, essa é minha, essa é minha vida
(Chorus-out)
(Refrão)
Pieces of my heart
Pedaços do meu coração
Pieces of my soul
Pedaços da minha alma
Pieces that I'm gonna be
Peças que eu vou ser
I don't even know
eu nem sei
I gave a lot to lovers
Eu dei muito aos amantes
Gave a lot to friends
Dei muito aos amigos
Everything I took from them
Tudo que eu tirei deles
Made me who I am
Me fez quem eu sou
Pieces, pieces, pieces
Pedaços, pedaços, pedaços