Cars Songtekst Nederlandse Vertaling

Gary Numan - Cars
Gary Numan - Auto's
AWESOME song, listening to it one day boppin' me head
GEWELDIG nummer, als ik er op een dag naar luister, krijg ik er kippenvel van
and thought "In by the Platforms of Botsy, That bass line must be PLAYED!"
en dacht: "Bij de platforms van Botsy moet die baslijn gespeeld worden!"
SO HERE IT IS, MOTHALICKAS! My first tab, and what better way to
DUS HIER IS HET, MOTHALICKAS! Mijn eerste tabblad, en wat is een betere manier om dat te doen
start than with some oldies lol.
begin dan met wat oudjes lol.
Difficulty: Beginner
Moeilijkheidsgraad: Beginner
() - Numbers inside brackets are ghost notes. I use ghost notes like
() - Cijfers tussen haakjes zijn spooknotities. Ik gebruik spooknotities zoals
"Optional notes" if you will, ones that aren't necessary but make the
"Optionele opmerkingen" als je wilt, opmerkingen die niet noodzakelijk zijn, maar wel de moeite waard zijn
bassline sound a hell of a lot cooler (yet sometimes more complex).
baslijn klinkt een stuk cooler (maar soms ook complexer).
The timing is kind of illustrated here, I assume you know the song well or
De timing wordt hier een beetje geïllustreerd, ik neem aan dat je het nummer goed kent, of
have it available for reference listening, so you can nail the timing.
zorg ervoor dat u het beschikbaar heeft voor referentieluisteren, zodat u de timing kunt bepalen.
a beginner and what you need to help you learn, so there will be some
een beginner en wat je nodig hebt om je te helpen leren, dus er zullen er een paar zijn
tips on how to play some sections of the song.
tips voor het spelen van bepaalde delen van het nummer.
Synth time!
Synth-tijd!
Main riff
Hoofdriff
Play this twice, then
Speel dit dan twee keer
Chorus. Then just repeat the main riff twice again.
Koor. Herhaal dan gewoon de hoofdriff nog twee keer.
Bounce time!
Bounce tijd!
use fingers. Also I bar the 12 to
gebruik vingers. Ook versper ik de 12
hit both the notes without having
sla beide noten zonder te hebben
awkward hand positions.
lastige handposities.
Play again
Speel opnieuw
Now you know all the parts, blast yourself/audience back to the 70's/80's
Nu je alle onderdelen kent, blaas jezelf/publiek terug naar de jaren 70/80
Well, My first tab is done.
Nou, mijn eerste tabblad is klaar.
So, this is my first tab. It's correct as far as I can hear, But any
Dit is dus mijn eerste tabblad. Voor zover ik kan horen is het correct, maar geen
suggestions/corrections would be greatly appreciated. (I'm only 16 with a years
suggesties/correcties worden zeer op prijs gesteld. (Ik ben pas 16 met een jaartal
and tabbed this song in 4 minutes at 12:30 AM! So there has GOT to be a mistake somewhere lol)
en heb dit nummer om 12:30 uur in 4 minuten getapt! Dus er MOET ergens een fout zitten lol)
Sayonara!
Sayonara!
- sambo (beckinghamcooks@hotmail.com)
- sambo (beckinghamcooks@hotmail.com)