Cars Letras Tradução em Português

Gary Numan - Cars
Gary Numan - Carros
AWESOME song, listening to it one day boppin' me head
Música INCRÍVEL, ouvi-la um dia me balançando a cabeça
and thought "In by the Platforms of Botsy, That bass line must be PLAYED!"
e pensei "Nas plataformas de Botsy, essa linha de baixo deve ser tocada!"
SO HERE IT IS, MOTHALICKAS! My first tab, and what better way to
ENTÃO AQUI ESTÁ, MOTHALICKAS! Minha primeira aba, e que melhor maneira de
start than with some oldies lol.
começar do que com alguns clássicos haha.
Difficulty: Beginner
Dificuldade: Iniciante
() - Numbers inside brackets are ghost notes. I use ghost notes like
() - Os números entre colchetes são notas fantasmas. Eu uso notas fantasmas como
"Optional notes" if you will, ones that aren't necessary but make the
"Notas opcionais", se preferir, aquelas que não são necessárias, mas que fazem a diferença
bassline sound a hell of a lot cooler (yet sometimes more complex).
a linha de baixo soa muito mais legal (embora às vezes mais complexa).
The timing is kind of illustrated here, I assume you know the song well or
O momento está meio ilustrado aqui, presumo que você conheça bem a música ou
have it available for reference listening, so you can nail the timing.
tenha-o disponível para audição de referência, para que você possa acertar o tempo.
a beginner and what you need to help you learn, so there will be some
um iniciante e o que você precisa para ajudá-lo a aprender, então haverá alguns
tips on how to play some sections of the song.
dicas sobre como tocar algumas seções da música.
Synth time!
Hora do sintetizador!
Main riff
Riff principal
Play this twice, then
Jogue isso duas vezes, então
Chorus. Then just repeat the main riff twice again.
Refrão. Depois é só repetir o riff principal duas vezes novamente.
Bounce time!
Hora de pular!
use fingers. Also I bar the 12 to
use os dedos. Também baralho o 12 para
hit both the notes without having
acertar ambas as notas sem ter
awkward hand positions.
posições estranhas das mãos.
Play again
Jogue novamente
Now you know all the parts, blast yourself/audience back to the 70's/80's
Agora que você conhece todas as partes, leve seu público de volta aos anos 70/80
Well, My first tab is done.
Bem, minha primeira guia está concluída.
So, this is my first tab. It's correct as far as I can hear, But any
Então, esta é minha primeira aba. Está correto, pelo que posso ouvir, mas qualquer
suggestions/corrections would be greatly appreciated. (I'm only 16 with a years
sugestões/correções seriam muito apreciadas. (Tenho apenas 16 anos e um ano
and tabbed this song in 4 minutes at 12:30 AM! So there has GOT to be a mistake somewhere lol)
e tabulei essa música em 4 minutos às 12h30! Então deve haver um erro em algum lugar haha)
Sayonara!
Sayonara!
- sambo (beckinghamcooks@hotmail.com)
- sambo (beckinghamcooks@hotmail.com)