Cars Текст Песни Перевод на Русский

Gary Numan - Cars
Гэри Ньюман - Автомобили
AWESOME song, listening to it one day boppin' me head
ПОТРЯСАЮЩАЯ песня, однажды прослушав ее, я ударил себя по голове
and thought "In by the Platforms of Botsy, That bass line must be PLAYED!"
и подумал: «На платформах Ботси, эту басовую партию нужно СЫГРАТЬ!»
SO HERE IT IS, MOTHALICKAS! My first tab, and what better way to
ТАК ВОТ, МОТАЛИКАС! Моя первая вкладка и какой лучший способ
start than with some oldies lol.
начни с каких-нибудь старичков лол.
Difficulty: Beginner
Сложность: Новичок
() - Numbers inside brackets are ghost notes. I use ghost notes like
() - Числа внутри скобок являются призрачными примечаниями. Я использую призрачные заметки, например
"Optional notes" if you will, ones that aren't necessary but make the
«Дополнительные примечания», если хотите, те, которые не являются необходимыми, но делают
bassline sound a hell of a lot cooler (yet sometimes more complex).
басовая линия звучит намного круче (хотя иногда и сложнее).
The timing is kind of illustrated here, I assume you know the song well or
Здесь как бы показано время, я предполагаю, что вы хорошо знаете песню или
have it available for reference listening, so you can nail the timing.
сделайте его доступным для ознакомительного прослушивания, чтобы вы могли точно определить время.
a beginner and what you need to help you learn, so there will be some
новичок и то, что вам нужно, чтобы помочь вам научиться, поэтому будет несколько
tips on how to play some sections of the song.
советы о том, как играть некоторые фрагменты песни.
Synth time!
Время синтезаторов!
Main riff
Основной рифф
Play this twice, then
Сыграйте это дважды, затем
Chorus. Then just repeat the main riff twice again.
Хор. Затем просто повторите основной рифф дважды еще раз.
Bounce time!
Время отскока!
use fingers. Also I bar the 12 to
используйте пальцы. Также я запрещаю от 12 до
hit both the notes without having
ударил обе ноты, не имея
awkward hand positions.
неудобное положение рук.
Play again
Играй еще раз
Now you know all the parts, blast yourself/audience back to the 70's/80's
Теперь вы знаете все части, верните себя/зрителей в 70-е/80-е годы.
Well, My first tab is done.
Итак, моя первая вкладка готова.
So, this is my first tab. It's correct as far as I can hear, But any
Итак, это моя первая вкладка. Насколько я понимаю, это правильно, но любой
suggestions/corrections would be greatly appreciated. (I'm only 16 with a years
предложения/исправления будут с благодарностью приняты. (Мне всего 16 лет
and tabbed this song in 4 minutes at 12:30 AM! So there has GOT to be a mistake somewhere lol)
и добавил эту песню через 4 минуты в 00:30! Значит где-то должна быть ошибка лол)
Sayonara!
Сайонара!
- sambo (beckinghamcooks@hotmail.com)
- самбо (beckinghamcooks@hotmail.com)