Something Worth Saving Letras Tradução em Português

Verse)
Versículo)
Sometimes When I lie awake at night I think
Às vezes, quando fico acordado à noite, penso
about how far We made it Together We we
sobre o quão longe chegamos juntos, nós
wild. I knew we would always be Maybe it's
selvagem. Eu sabia que sempre seríamos Talvez seja
all part of finding Our heaven
tudo parte de encontrar o nosso céu
(Chorus)
(Refrão)
Even if it breaks your heart
Mesmo que isso quebre seu coração
Even if it tears your world apart
Mesmo que isso destrua seu mundo
Still you keep holding on
Ainda assim você continua aguentando
If something's worth saving
Se algo vale a pena salvar
All of our hopes and fears
Todas as nossas esperanças e medos
They may get tangled but love's sincere
Eles podem ficar emaranhados, mas o amor é sincero
So we keep holding on
Então continuamos segurando
To something worth saving
Para algo que vale a pena salvar
Even if it breaks your heart
Mesmo que isso quebre seu coração
(Verse)
(Verso)
My hopes (my hopes)
Minhas esperanças (minhas esperanças)
They only align with yours
Eles apenas se alinham com os seus
They're only as big as
Eles são tão grandes quanto
We both aim to make them
Nós dois pretendemos torná-los
For love
Por amor
If I had a thousand lives
Se eu tivesse mil vidas
I'd find you a thousand times
eu te encontraria mil vezes
You know I'd come back again
Você sabe que eu voltaria novamente
(Chorus)
(Refrão)
Oh even if it breaks your heart
Ah, mesmo que isso quebre seu coração
Even if it tears your world apart
Mesmo que isso destrua seu mundo
Still you keep holding on
Ainda assim você continua aguentando
If something's worth saving
Se algo vale a pena salvar
All of our hopes and fears
Todas as nossas esperanças e medos
They may get tangled but love's sincere
Eles podem ficar emaranhados, mas o amor é sincero
So we keep holding on
Então continuamos segurando
To something worth saving
Para algo que vale a pena salvar
Even if it breaks your heart
Mesmo que isso quebre seu coração
(Bridge)
(Ponte)
How good it could be
Quão bom poderia ser
I knew it would be somehow
Eu sabia que seria de alguma forma
And now I know now that it is
E agora eu sei que é
Who could imagine
Quem poderia imaginar
With all that's happened
Com tudo o que aconteceu
The names, the fights, the insanely long nights
Os nomes, as brigas, as noites insanamente longas
And I'm standing on top of the world
E eu estou no topo do mundo
Yeah
Sim
And when the dust settles
E quando a poeira baixar
You're standing right with me 'cause
Você está bem comigo porque
(Chorus)
(Refrão)
Even if it breaks your heart
Mesmo que isso quebre seu coração
Even if it tears your world apart
Mesmo que isso destrua seu mundo
Still you keep holding on
Ainda assim você continua aguentando
If something's worth saving
Se algo vale a pena salvar
All of our hopes and fears
Todas as nossas esperanças e medos
They may get tangled but love's sincere
Eles podem ficar emaranhados, mas o amor é sincero
So we keep holding on
Então continuamos segurando
To something worth saving
Para algo que vale a pena salvar
Even if it breaks your heart
Mesmo que isso quebre seu coração