Sonic Bummer Текст Песни Перевод на Русский

From RICKL1@IX.NETCOM.COM Thu May 8 10:25:13 1997
От RICKL1@IX.NETCOM.COM, четверг, 8 мая, 10:25:13 1997 г.
Date: Sat, 26 Apr 1997 00:16:48 GMT
Дата: суббота, 26 апреля 1997 г., 00:16:48 по Гринвичу.
From: RICKL1@IX.NETCOM.COM
От: RICKL1@IX.NETCOM.COM
To: guitar@olga.net
Кому: Guitar@olga.net
Subject: Sonic Bummer Gene Parsons Chords/Words
Тема: Sonic Bummer Джин Парсонс Аккорды/Слова
thanks to Roy J for the words
спасибо Рою Джею за слова
please post corrections
пожалуйста, опубликуйте исправления
Gene Parsons Sonic Bummer written by Gene Parsons
Джин Парсонс Sonic Bummer, написанный Джином Парсонсом
I called the big man at the field
Я позвонил большому человеку на поле
And I told him what he'd done
И я рассказал ему, что он сделал
He laughed and said "Go back to bed,
Он засмеялся и сказал: «Иди в постель,
My boys just having fun
Мои мальчики просто развлекаются
My boys just having fun"
Мои мальчики просто развлекаются»
I said, "First you killed my chickens
Я сказал: «Сначала ты убил моих цыплят
Then you wiped out all my sheep"
Потом ты уничтожил всех моих овец»
He said, "Don't you know we're protecting you
Он сказал: «Разве ты не знаешь, что мы защищаем тебя?
Now go on back to sleep",
А теперь иди спать».
He said, "Go on back to sleep"
Он сказал: «Иди спать».
Sonic booms they killed my chickens
Звуковые удары, они убили моих цыплят
A sonic boom well it treed my cow
Звуковой удар, ну, он зацепил мою корову
Sonic booms bust my dishes
Звуковые удары разбивают мою посуду
Them jets are bound to get me now
Эти самолеты обязательно доберутся до меня сейчас.
Them jets are bound to get me now
Эти самолеты обязательно доберутся до меня сейчас.
So if you were yelled at as a boy
Итак, если на тебя кричали в детстве
For slamming your screen door
За то, что хлопнул дверью-ширмой
And swore that you'd get back at Mom
И поклялся, что ты отомстишь маме
If it took ten years or more
Если бы это заняло десять лет или больше
If it took ten years or more
Если бы это заняло десять лет или больше
Well you can join the men that fly at night
Ну, ты можешь присоединиться к людям, которые летают по ночам.
And protect us while we sleep
И защити нас, пока мы спим
You can make a boom that'll kill your Mom
Ты можешь сделать бум, который убьет твою маму.
And she'll never make a peep
И она никогда не пикнет
No she'll never make a peep
Нет, она никогда не пикнет
A sonic boom shocked my horses
Звуковой удар потряс моих лошадей
Sonic boom squashed my goats
Звуковой бум раздавил моих коз
Sonic boom'll fry your brain
Sonic Boom поджарит тебе мозг
Until you want to slit your throat
Пока ты не захочешь перерезать себе горло
Until you want to slit your throat
Пока ты не захочешь перерезать себе горло
A sonic boom shocked my horses
Звуковой удар потряс моих лошадей
Sonic boom squashed my goats
Звуковой бум раздавил моих коз
Sonic boom'll fry your brain
Sonic Boom поджарит тебе мозг
Until you want to slit your throat
Пока ты не захочешь перерезать себе горло
Until you want to slit your throat
Пока ты не захочешь перерезать себе горло
From The Kindling LP
Из альбома Kindling
Warner Brothers Records
Отчеты Уорнер Бразерс