Hold On My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Genesis - Hold On My Heart (Banks, Collins, Rutherford)
سفر التكوين - انتظر قلبي (بانكس، كولينز، رذرفورد)
*intro*
*مقدمة*
*first verse*
*الآية الأولى*
Hold on my heart
عقد على قلبي
just hold on to that feeling
فقط تمسك بهذا الشعور
we both know we've been here before
كلانا يعلم أننا كنا هنا من قبل
we both know what can happen
كلانا يعرف ما يمكن أن يحدث
hold on my heart
عقد على قلبي
'cause i'm looking over your shoulder
لأنني أنظر من فوق كتفك
oh, please don't rush in this time
أوه، من فضلك لا تتعجل في هذا الوقت
don't show her how you feel
لا تظهر لها ما تشعر به
*second verse, same chords as first verse*
*البيت الثاني نفس وتر البيت الأول*
Hold on my heart
عقد على قلبي
throw me a lifeline
ارمي لي حبل النجاة
i'll keep a place for you
سأحتفظ بمكان لك
somewhere deep inside
في مكان ما عميقا في الداخل
so, hold on my heart
لذا، أمسك بقلبي
please tell me to be patient
من فضلك قل لي أن أكون صبورا
'cause there has never been a time
لأنه لم يكن هناك وقت أبداً
that I wanted something more
أنني أردت شيئًا أكثر
*solo* (could someone please tab the solo?)
*منفرد* (هل يمكن لأحد أن يصنف المنفرد من فضلك؟)
*bridge*
*جسر*
If I can recall this feeling
إذا كنت أستطيع أن أتذكر هذا الشعور
and I know there's a chance oh I will be there
وأنا أعلم أن هناك فرصة لأكون هناك
yes I will be there
نعم سأكون هناك
be there for you
كن هناك من أجلك
whenever you want me too
عندما تريدني أيضًا
whenever you call
كلما اتصلت
I will be there
سأكون هناك
yes I will be there
نعم سأكون هناك
*third verse, first verse chords*
*البيت الثالث، أوتار البيت الأول*
Hold on my heart
عقد على قلبي
don't let her see you crying
لا تدعها تراك تبكي
no matter where I go
لا يهم أين أذهب
she'll always be with me
ستكون معي دائمًا
hold on my heart
عقد على قلبي
just hold on to that feeling
فقط تمسك بهذا الشعور
we both know we've been here before
كلانا يعلم أننا كنا هنا من قبل
we both know what can happen
كلانا يعرف ما يمكن أن يحدث
*stick*
*عصا*
So hold on my heart
لذا أمسك بقلبي
just hold on my heart
فقط أمسك بقلبي
repeat to fade.....
كرر لتتلاشى .....
*Chords:
* الحبال:
Eb - xx5343 (or just xxx343)
إب - xx5343 (أو xxx343 فقط)
Bb/C - x1333x (same as Bb/Eb)
Bb/C - x1333x (مثل Bb/Eb)
//Chris
//كريس