Hold On My Heart Versuri Traducere în Română

Genesis - Hold On My Heart (Banks, Collins, Rutherford)
Genesis - Hold On My Heart (Banks, Collins, Rutherford)
*intro*
*intro*
*first verse*
*primul vers*
Hold on my heart
Ține-mi inima
just hold on to that feeling
ține-te doar de acel sentiment
we both know we've been here before
amândoi știm că am mai fost aici
we both know what can happen
amândoi știm ce se poate întâmpla
hold on my heart
ține-mă de inima
'cause i'm looking over your shoulder
pentru că mă uit peste umărul tău
oh, please don't rush in this time
Oh, te rog nu te grăbi în această perioadă
don't show her how you feel
nu-i arăta cum te simți
*second verse, same chords as first verse*
*al doilea vers, aceleași acorduri ca primul vers*
Hold on my heart
Ține-mi inima
throw me a lifeline
aruncă-mi un colac de salvare
i'll keep a place for you
Îți voi păstra un loc
somewhere deep inside
undeva adânc înăuntru
so, hold on my heart
așa că ține-mă de inima
please tell me to be patient
te rog spune-mi sa am rabdare
'cause there has never been a time
pentru că nu a existat niciodată un timp
that I wanted something more
că îmi doream ceva mai mult
*solo* (could someone please tab the solo?)
*solo* (ar putea cineva te rog să tape solo?)
*bridge*
*pod*
If I can recall this feeling
Dacă îmi pot aminti acest sentiment
and I know there's a chance oh I will be there
și știu că există o șansă oh, voi fi acolo
yes I will be there
da voi fi acolo
be there for you
fii acolo pentru tine
whenever you want me too
ori de cate ori ma vrei si tu
whenever you call
ori de câte ori suni
I will be there
voi fi acolo
yes I will be there
da voi fi acolo
*third verse, first verse chords*
*al treilea vers, acordurile primului vers*
Hold on my heart
Ține-mi inima
don't let her see you crying
nu o lăsa să te vadă plângând
no matter where I go
indiferent unde merg
she'll always be with me
ea va fi mereu cu mine
hold on my heart
ține-mă de inima
just hold on to that feeling
ține-te doar de acel sentiment
we both know we've been here before
amândoi știm că am mai fost aici
we both know what can happen
amândoi știm ce se poate întâmpla
*stick*
*băț*
So hold on my heart
Așa că ține-mă de inima
just hold on my heart
ține-mă doar de inima
repeat to fade.....
repeta pentru a se estompa.....
*Chords:
*Acorduri:
Eb - xx5343 (or just xxx343)
Eb - xx5343 (sau doar xxx343)
Bb/C - x1333x (same as Bb/Eb)
Bb/C - x1333x (la fel ca Bb/Eb)
//Chris
//Chris