Uncertain Weather Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Geneza – Niepewna pogoda
by Genesis
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A day of uncertain weather
Dzień niepewnej pogody
Captured in a frame forever
Uchwycone w ramce na zawsze
A face in a faded photograph
Twarz na wyblakłej fotografii
Dm C B F }x2
Dm C B F }x2
He must have had a life
Musiał mieć jakieś życie
Maybe with a family
Może z rodziną
People who meant everything to him
Ludzi, którzy byli dla niego wszystkim
A sinner, A saint, A soldier
Grzesznik, Święty, Żołnierz
Caught up in a war he never
Nigdy nie był uwikłany w wojnę
Had a chance to start or build a life
Miałem szansę rozpocząć lub zbudować życie
Chorus:
Chór:
All gone long ago
Wszystko minęło dawno temu
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Nie pozostawiając śladu, znikając jak dym na wietrze
To become just a face without a name
Stać się tylko twarzą bez imienia
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Nie pozostawiając śladu, znikając jak dym na wietrze
Hopes and fears, important plans, forgotten memories
Nadzieje i obawy, ważne plany, zapomniane wspomnienia
Footsteps fading in the sand, ooh
Kroki znikają w piasku, ooh
Schemes and dreams small and grand, nothing left to see
Plany i marzenia małe i wielkie, nie ma już nic do zobaczenia
Footsteps fading in the sand, ooh
Kroki znikają w piasku, ooh
Dm C B F }x2
Dm C B F }x2
Someone who cast a shadow
Ktoś, kto rzuca cień
Maybe just a lazy man
Może po prostu leniwy człowiek
Doesn't make much difference now it's true
Nie robi to dużej różnicy, teraz to prawda
A day of uncertain weather
Dzień niepewnej pogody
Captured in a frame forever
Uchwycone w ramce na zawsze
A face in a faded photograph
Twarz na wyblakłej fotografii
Chorus:
Chór:
All gone long ago
Wszystko minęło dawno temu
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Nie pozostawiając śladu, znikając jak dym na wietrze
To become just a face without a name
Stać się tylko twarzą bez imienia
One more to add to the total of those never heard of again
Do sumy tych, o których nigdy więcej nie słyszano, należy dodać jeszcze jednego
Chorus:
Chór:
Yes he's gone, just a face without a name
Tak, już go nie ma, tylko twarz bez imienia
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Nie pozostawiając śladu, znikając jak dym na wietrze
All gone, just a face without a name
Wszystko zniknęło, została tylko twarz bez imienia
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Nie pozostawiając śladu, znikając jak dym na wietrze
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.