Uncertain Weather Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A day of uncertain weather
Havanın belirsiz olduğu bir gün
Captured in a frame forever
Sonsuza kadar bir karede yakalandı
A face in a faded photograph
Solmuş bir fotoğraftaki bir yüz
Dm C B F }x2
Dm C B F }x2
He must have had a life
Bir hayatı olmalıydı
Maybe with a family
Belki bir aileyle
People who meant everything to him
Onun için her şeyi ifade eden insanlar
A sinner, A saint, A soldier
Bir günahkar, Bir aziz, Bir asker
Caught up in a war he never
Hiç yaşamadığı bir savaşa yakalandı
Had a chance to start or build a life
Bir hayata başlama veya inşa etme şansım oldu
Chorus:
Koro:
All gone long ago
Hepsi uzun zaman önce gitti
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Hiçbir iz bırakmadan, rüzgardaki duman gibi kaybolup
To become just a face without a name
Sadece isimsiz bir yüz olmak
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Hiçbir iz bırakmadan, rüzgardaki duman gibi kaybolup
Hopes and fears, important plans, forgotten memories
Umutlar ve korkular, önemli planlar, unutulmuş anılar
Footsteps fading in the sand, ooh
Kumda solan ayak sesleri, ooh
Schemes and dreams small and grand, nothing left to see
Küçük ve büyük planlar ve hayaller, görülecek hiçbir şey kalmadı
Footsteps fading in the sand, ooh
Kumda solan ayak sesleri, ooh
Dm C B F }x2
Dm C B F }x2
Someone who cast a shadow
gölge düşüren kimse
Maybe just a lazy man
Belki sadece tembel bir adam
Doesn't make much difference now it's true
Artık pek bir fark yok bu doğru
A day of uncertain weather
Havanın belirsiz olduğu bir gün
Captured in a frame forever
Sonsuza kadar bir karede yakalandı
A face in a faded photograph
Solmuş bir fotoğraftaki bir yüz
Chorus:
Koro:
All gone long ago
Hepsi uzun zaman önce gitti
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Hiçbir iz bırakmadan, rüzgardaki duman gibi kaybolup
To become just a face without a name
Sadece isimsiz bir yüz olmak
One more to add to the total of those never heard of again
Bir daha adı duyulmayanların toplamına bir tane daha eklenecek
Chorus:
Koro:
Yes he's gone, just a face without a name
Evet gitti, sadece isimsiz bir yüz
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Hiçbir iz bırakmadan, rüzgardaki duman gibi kaybolup
All gone, just a face without a name
Hepsi gitti, sadece isimsiz bir yüz
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Hiçbir iz bırakmadan, rüzgardaki duman gibi kaybolup