Uncertain Weather Versuri Traducere în Română
Geneza - Vremea incertă
by Genesis
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A day of uncertain weather
O zi cu vreme incertă
Captured in a frame forever
Surprins într-un cadru pentru totdeauna
A face in a faded photograph
O față într-o fotografie decolorată
Dm C B F }x2
Dm C B F }x2
He must have had a life
Trebuie să fi avut o viață
Maybe with a family
Poate cu o familie
People who meant everything to him
Oameni care au însemnat totul pentru el
A sinner, A saint, A soldier
Un păcătos, Un sfânt, Un soldat
Caught up in a war he never
Prins într-un război el niciodată
Had a chance to start or build a life
Am avut șansa de a începe sau de a-și construi o viață
Chorus:
Refren:
All gone long ago
Toate au dispărut cu mult timp în urmă
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Fără să nu lase urme, dispărând ca fumul în vânt
To become just a face without a name
A deveni doar o față fără nume
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Fără să nu lase urme, dispărând ca fumul în vânt
Hopes and fears, important plans, forgotten memories
Speranțe și temeri, planuri importante, amintiri uitate
Footsteps fading in the sand, ooh
Pași se estompează în nisip, ooh
Schemes and dreams small and grand, nothing left to see
Scheme și vise mici și mărețe, nu mai rămâne nimic de văzut
Footsteps fading in the sand, ooh
Pași care se estompează în nisip, ooh
Dm C B F }x2
Dm C B F }x2
Someone who cast a shadow
Cineva care aruncă o umbră
Maybe just a lazy man
Poate doar un om leneș
Doesn't make much difference now it's true
Nu prea face diferența acum, este adevărat
A day of uncertain weather
O zi cu vreme incertă
Captured in a frame forever
Surprins într-un cadru pentru totdeauna
A face in a faded photograph
O față într-o fotografie decolorată
Chorus:
Refren:
All gone long ago
Toate au dispărut cu mult timp în urmă
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Fără să nu lase urme, dispărând ca fumul în vânt
To become just a face without a name
A deveni doar o față fără nume
One more to add to the total of those never heard of again
Încă unul de adăugat la totalul celor de care nu s-a mai auzit niciodată
Chorus:
Refren:
Yes he's gone, just a face without a name
Da, a plecat, doar o față fără nume
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Fără să nu lase urme, dispărând ca fumul în vânt
All gone, just a face without a name
Toate au dispărut, doar o față fără nume
Leaving no trace, disappearing like smoke in the wind
Fără să nu lase urme, dispărând ca fumul în vânt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
