Respond to Yourself Letra Traducción al Español

(the whole song)
(toda la canción)
never let them take away your joy
nunca dejes que te quiten la alegría
or your motivation will destroy
o tu motivación destruirá
your very soul dem try to break into
tu misma alma intenta entrar
your joy and happiness all that dem takin too
Tu alegría y felicidad, todo lo que están tomando también.
your whole life they hae been mistakin you
Toda tu vida te han estado confundiendo.
where is the sense of life and there is no appreciatin you
¿Dónde está el sentido de la vida y no hay aprecio por ti?
dem and those that will be hating you
ellos y aquellos que te odiarán
but the things will happen that will change your point of view
Pero sucederán cosas que cambiarán tu punto de vista.
every one has got to have there waterloo
todo el mundo tiene que tener allí Waterloo
and wondering now what we have to do
y preguntándonos ahora qué tenemos que hacer
now you respond to yourself
ahora te respondes a ti mismo
embrace the change and find a way to yourself
Acepta el cambio y encuentra un camino hacia ti mismo.
and now you hear dem bawl and a call
y ahora los escuchas gritar y una llamada
dem want it all
lo quieren todo
rising to the challenge never fall
estar a la altura del desafío nunca caer
respond to yourself
respondete a ti mismo
embrace the change and find a way to yourself
Acepta el cambio y encuentra un camino hacia ti mismo.
and now you hear dem bawl and a call
y ahora los escuchas gritar y una llamada
dem want it all
lo quieren todo
rising to the challenge never fall
estar a la altura del desafío nunca caer
on your inside journey
en tu viaje interior
thoughts appear more clearly
Los pensamientos aparecen más claramente.
and you won't weary
y no te cansarás
truth and not theory earning the future sincerly
verdad y no teoría ganándose el futuro con sinceridad
overcome the bondage of your daily life
Supera la esclavitud de tu vida diaria.
its the simple things that happen make it right
son las cosas simples que suceden lo que hace que todo esté bien
what a joy providing for your kids and wife
Qué alegría brindar a tus hijos y a tu esposa.
and me moving on towards the light
y yo avanzando hacia la luz
now you respond to yourself
ahora te respondes a ti mismo
embrace the change and find a way to yourself
Acepta el cambio y encuentra un camino hacia ti mismo.
and now you hear dem bawl and a call
y ahora los escuchas gritar y una llamada
dem want it all
lo quieren todo
rising to the challenge never fall
estar a la altura del desafío nunca caer
respond to yourself
respondete a ti mismo
embrace the change and find a way to yourself
Acepta el cambio y encuentra un camino hacia ti mismo.
and now you hear dem bawl and a call
y ahora los escuchas gritar y una llamada
dem want it all
lo quieren todo
rising to the challenge never fall
estar a la altura del desafío nunca caer
to live above and not below
vivir arriba y no abajo
like a river never ending flow
como un río que nunca termina de fluir
just like a seed we should always grow
Al igual que una semilla, siempre debemos crecer.
the longer we live the more we should know
cuanto más vivamos, más deberíamos saber
absorbing all the tings we feel
Absorbiendo todas las cosas que sentimos
connected to the force unseen
conectado a la fuerza invisible
just unfair with every living being
simplemente injusto con cada ser vivo
hold on to your hopes and dreams
aferrate a tus esperanzas y sueños
don't let nobody intervene
no dejes que nadie intervenga
now you respond to yourself
ahora te respondes a ti mismo
embrace the change and find a way to yourself
Acepta el cambio y encuentra un camino hacia ti mismo.
and now you hear dem bawl and a call
y ahora los escuchas gritar y una llamada
dem want it all
lo quieren todo
rising to the challenge never fall
estar a la altura del desafío nunca caer
respond to yourself
respondete a ti mismo
embrace the change and find a way to yourself
Acepta el cambio y encuentra un camino hacia ti mismo.
and now you hear dem bawl and a call
y ahora los escuchas gritar y una llamada
dem want it all
lo quieren todo
rising to the challenge never fall
estar a la altura del desafío nunca caer
your very soul dem try to break into
tu misma alma intenta entrar
your joy and happiness all that dem takin too
Tu alegría y felicidad, todo lo que están tomando también.
your whole life they hae been mistakin you
Toda tu vida te han estado confundiendo.
where is the sense of life and there is no appreciatin you
¿Dónde está el sentido de la vida y no hay aprecio por ti?
dem and those that will be hating you
ellos y aquellos que te odiarán
but the things will happen that will change your point of view
Pero sucederán cosas que cambiarán tu punto de vista.
every one has got to have there waterloo
todo el mundo tiene que tener allí Waterloo
and wondering now what we have to do
y preguntándonos ahora qué tenemos que hacer
now you respond to yourself
ahora te respondes a ti mismo
embrace the change and find a way to yourself
Acepta el cambio y encuentra un camino hacia ti mismo.
and now you hear dem bawl and a call
y ahora los escuchas gritar y una llamada
dem want it all
lo quieren todo
rising to the challenge never fall
estar a la altura del desafío nunca caer
respond to yourself
respondete a ti mismo
embrace the change and find a way to yourself
Acepta el cambio y encuentra un camino hacia ti mismo.
and now you hear dem bawl and a call
y ahora los escuchas gritar y una llamada
dem want it all
lo quieren todo
rising to the challenge never fall
estar a la altura del desafío nunca caer
respond to yourself
respondete a ti mismo
embrace the change and find a way to yourself
Acepta el cambio y encuentra un camino hacia ti mismo.
and now you hear dem bawl and a call
y ahora los escuchas gritar y una llamada
dem want it all
lo quieren todo
rising to the challenge never fall
estar a la altura del desafío nunca caer
respond to yourself
respondete a ti mismo