Respond to Yourself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(the whole song)
(şarkının tamamı)
never let them take away your joy
asla sevincinizi elinizden almalarına izin vermeyin
or your motivation will destroy
yoksa motivasyonun yok olur
your very soul dem try to break into
senin ruhunun içine girmeye çalış
your joy and happiness all that dem takin too
senin neşen ve mutluluğun hepsini onlar da alıyor
your whole life they hae been mistakin you
tüm hayatın boyunca seni yanılttılar
where is the sense of life and there is no appreciatin you
hayatın anlamı nerede ve seni takdir eden yok
dem and those that will be hating you
Dem ve senden nefret edecek olanlar
but the things will happen that will change your point of view
ama bakış açınızı değiştirecek şeyler olacak
every one has got to have there waterloo
herkesin orada bir waterloo'su olmalı
and wondering now what we have to do
ve şimdi ne yapmamız gerektiğini merak ediyorum
now you respond to yourself
şimdi kendine cevap veriyorsun
embrace the change and find a way to yourself
Değişimi kucaklayın ve kendinize giden bir yol bulun
and now you hear dem bawl and a call
ve şimdi onların haykırışını ve çağrısını duyuyorsun
dem want it all
hepsini istiyorum
rising to the challenge never fall
meydan okumaya yükselmek asla düşmemek
respond to yourself
kendine cevap ver
embrace the change and find a way to yourself
Değişimi kucaklayın ve kendinize giden bir yol bulun
and now you hear dem bawl and a call
ve şimdi onların haykırışını ve çağrısını duyuyorsun
dem want it all
hepsini istiyorum
rising to the challenge never fall
meydan okumaya yükselmek asla düşmemek
on your inside journey
içsel yolculuğunuzda
thoughts appear more clearly
düşünceler daha net ortaya çıkıyor
and you won't weary
ve yorulmayacaksın
truth and not theory earning the future sincerly
geleceği içtenlikle kazanan teori değil gerçek
overcome the bondage of your daily life
Günlük yaşamın esaretinin üstesinden gelin
its the simple things that happen make it right
gerçekleşen basit şeyler bunu doğru kılar
what a joy providing for your kids and wife
çocuklarına ve karına bakmak ne büyük mutluluk
and me moving on towards the light
ve ben ışığa doğru ilerliyorum
now you respond to yourself
şimdi kendine cevap veriyorsun
embrace the change and find a way to yourself
Değişimi kucaklayın ve kendinize giden bir yol bulun
and now you hear dem bawl and a call
ve şimdi onların haykırışını ve çağrısını duyuyorsun
dem want it all
hepsini istiyorum
rising to the challenge never fall
meydan okumaya yükselmek asla düşmemek
respond to yourself
kendine cevap ver
embrace the change and find a way to yourself
Değişimi kucaklayın ve kendinize giden bir yol bulun
and now you hear dem bawl and a call
ve şimdi onların haykırışını ve çağrısını duyuyorsun
dem want it all
hepsini istiyorum
rising to the challenge never fall
meydan okumaya yükselmek asla düşmemek
to live above and not below
aşağıda değil yukarıda yaşamak
like a river never ending flow
bitmeyen bir nehir gibi
just like a seed we should always grow
tıpkı bir tohum gibi her zaman büyümeliyiz
the longer we live the more we should know
ne kadar uzun yaşarsak o kadar çok bilmeliyiz
absorbing all the tings we feel
hissettiğimiz tüm hisleri emiyor
connected to the force unseen
görünmeyen güce bağlı
just unfair with every living being
her canlıya haksızlık
hold on to your hopes and dreams
umutlarınıza ve hayallerinize tutunun
don't let nobody intervene
kimsenin müdahale etmesine izin vermeyin
now you respond to yourself
şimdi kendine cevap veriyorsun
embrace the change and find a way to yourself
Değişimi kucaklayın ve kendinize giden bir yol bulun
and now you hear dem bawl and a call
ve şimdi onların haykırışını ve çağrısını duyuyorsun
dem want it all
hepsini istiyorum
rising to the challenge never fall
meydan okumaya yükselmek asla düşmemek
respond to yourself
kendine cevap ver
embrace the change and find a way to yourself
Değişimi kucaklayın ve kendinize giden bir yol bulun
and now you hear dem bawl and a call
ve şimdi onların haykırışını ve çağrısını duyuyorsun
dem want it all
hepsini istiyorum
rising to the challenge never fall
meydan okumaya yükselmek asla düşmemek
your very soul dem try to break into
senin ruhunun içine girmeye çalış
your joy and happiness all that dem takin too
senin neşen ve mutluluğun hepsini onlar da alıyor
your whole life they hae been mistakin you
tüm hayatın boyunca seni yanılttılar
where is the sense of life and there is no appreciatin you
hayatın anlamı nerede ve seni takdir eden yok
dem and those that will be hating you
Dem ve senden nefret edecek olanlar
but the things will happen that will change your point of view
ama bakış açınızı değiştirecek şeyler olacak
every one has got to have there waterloo
herkesin orada bir waterloo'su olmalı
and wondering now what we have to do
ve şimdi ne yapmamız gerektiğini merak ediyorum
now you respond to yourself
şimdi kendine cevap veriyorsun
embrace the change and find a way to yourself
Değişimi kucaklayın ve kendinize giden bir yol bulun
and now you hear dem bawl and a call
ve şimdi onların haykırışını ve çağrısını duyuyorsun
dem want it all
hepsini istiyorum
rising to the challenge never fall
meydan okumaya yükselmek asla düşmemek
respond to yourself
kendine cevap ver
embrace the change and find a way to yourself
Değişimi kucaklayın ve kendinize giden bir yol bulun
and now you hear dem bawl and a call
ve şimdi onların haykırışını ve çağrısını duyuyorsun
dem want it all
hepsini istiyorum
rising to the challenge never fall
meydan okumaya yükselmek asla düşmemek
respond to yourself
kendine cevap ver
embrace the change and find a way to yourself
Değişimi kucaklayın ve kendinize giden bir yol bulun
and now you hear dem bawl and a call
ve şimdi onların haykırışını ve çağrısını duyuyorsun
dem want it all
hepsini istiyorum
rising to the challenge never fall
meydan okumaya yükselmek asla düşmemek
respond to yourself
kendine cevap ver