Respond to Yourself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(the whole song)
(cała piosenka)
never let them take away your joy
nigdy nie pozwól im odebrać Ci radości
or your motivation will destroy
albo twoja motywacja zniszczy
your very soul dem try to break into
do twojej duszy, do której próbują się włamać
your joy and happiness all that dem takin too
twoją radość i szczęście, to wszystko oni też biorą
your whole life they hae been mistakin you
przez całe życie cię mylili
where is the sense of life and there is no appreciatin you
gdzie jest sens życia i nie ma szacunku dla Ciebie
dem and those that will be hating you
dem i tych, którzy będą cię nienawidzić
but the things will happen that will change your point of view
ale wydarzą się rzeczy, które zmienią twój punkt widzenia
every one has got to have there waterloo
każdy musi tam mieć Waterloo
and wondering now what we have to do
i zastanawiamy się, co teraz musimy zrobić
now you respond to yourself
teraz odpowiadasz sobie
embrace the change and find a way to yourself
Przyjmij zmianę i znajdź drogę do siebie
and now you hear dem bawl and a call
a teraz słyszysz ich wrzask i wołanie
dem want it all
chcą tego wszystkiego
rising to the challenge never fall
podejmując wyzwanie, nigdy nie upadaj
respond to yourself
odpowiedz sobie
embrace the change and find a way to yourself
Przyjmij zmianę i znajdź drogę do siebie
and now you hear dem bawl and a call
a teraz słyszysz ich wrzask i wołanie
dem want it all
chcą tego wszystkiego
rising to the challenge never fall
podejmując wyzwanie, nigdy nie upadaj
on your inside journey
podczas Twojej wewnętrznej podróży
thoughts appear more clearly
myśli pojawiają się wyraźniej
and you won't weary
i nie będziesz zmęczony
truth and not theory earning the future sincerly
prawdę, a nie teorię, szczerze zarabiając na przyszłość
overcome the bondage of your daily life
pokonać więzy codziennego życia
its the simple things that happen make it right
to proste rzeczy, które się zdarzają, sprawiają, że jest dobrze
what a joy providing for your kids and wife
co za radość zapewnić swoim dzieciom i żonie
and me moving on towards the light
i ja podążam w stronę światła
now you respond to yourself
teraz odpowiadasz sobie
embrace the change and find a way to yourself
Przyjmij zmianę i znajdź drogę do siebie
and now you hear dem bawl and a call
a teraz słyszysz ich wrzask i wołanie
dem want it all
chcą tego wszystkiego
rising to the challenge never fall
podejmując wyzwanie, nigdy nie upadaj
respond to yourself
odpowiedz sobie
embrace the change and find a way to yourself
Przyjmij zmianę i znajdź drogę do siebie
and now you hear dem bawl and a call
a teraz słyszysz ich wrzask i wołanie
dem want it all
chcą tego wszystkiego
rising to the challenge never fall
podejmując wyzwanie, nigdy nie upadaj
to live above and not below
żyć na górze, a nie na dole
like a river never ending flow
jak rzeka, która nie ma końca
just like a seed we should always grow
tak jak ziarno, które powinniśmy zawsze rozwijać
the longer we live the more we should know
im dłużej żyjemy, tym więcej powinniśmy wiedzieć
absorbing all the tings we feel
absorbując wszystkie dreszcze, które czujemy
connected to the force unseen
połączony z niewidzialną siłą
just unfair with every living being
po prostu niesprawiedliwe wobec każdej żywej istoty
hold on to your hopes and dreams
trzymaj się swoich nadziei i marzeń
don't let nobody intervene
nie pozwól nikomu interweniować
now you respond to yourself
teraz odpowiadasz sobie
embrace the change and find a way to yourself
Przyjmij zmianę i znajdź drogę do siebie
and now you hear dem bawl and a call
a teraz słyszysz ich wrzask i wołanie
dem want it all
chcą tego wszystkiego
rising to the challenge never fall
podejmując wyzwanie, nigdy nie upadaj
respond to yourself
odpowiedz sobie
embrace the change and find a way to yourself
Przyjmij zmianę i znajdź drogę do siebie
and now you hear dem bawl and a call
a teraz słyszysz ich wrzask i wołanie
dem want it all
chcą tego wszystkiego
rising to the challenge never fall
podejmując wyzwanie, nigdy nie upadaj
your very soul dem try to break into
do twojej duszy, do której próbują się włamać
your joy and happiness all that dem takin too
twoją radość i szczęście, to wszystko oni też biorą
your whole life they hae been mistakin you
przez całe życie cię mylili
where is the sense of life and there is no appreciatin you
gdzie jest sens życia i nie ma szacunku dla Ciebie
dem and those that will be hating you
dem i tych, którzy będą cię nienawidzić
but the things will happen that will change your point of view
ale wydarzą się rzeczy, które zmienią twój punkt widzenia
every one has got to have there waterloo
każdy musi tam mieć Waterloo
and wondering now what we have to do
i zastanawiamy się, co teraz musimy zrobić
now you respond to yourself
teraz odpowiadasz sobie
embrace the change and find a way to yourself
Przyjmij zmianę i znajdź drogę do siebie
and now you hear dem bawl and a call
a teraz słyszysz ich wrzask i wołanie
dem want it all
chcą tego wszystkiego
rising to the challenge never fall
podejmując wyzwanie, nigdy nie upadaj
respond to yourself
odpowiedz sobie
embrace the change and find a way to yourself
Przyjmij zmianę i znajdź drogę do siebie
and now you hear dem bawl and a call
a teraz słyszysz ich wrzask i wołanie
dem want it all
chcą tego wszystkiego
rising to the challenge never fall
podejmując wyzwanie, nigdy nie upadaj
respond to yourself
odpowiedz sobie
embrace the change and find a way to yourself
Przyjmij zmianę i znajdź drogę do siebie
and now you hear dem bawl and a call
a teraz słyszysz ich wrzask i wołanie
dem want it all
chcą tego wszystkiego
rising to the challenge never fall
podejmując wyzwanie, nigdy nie upadaj
respond to yourself
odpowiedz sobie