Die Moritat vom Frauenmörder Wurm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A oide Frau geht einsam und verlassn
Kobieta oid kroczy samotnie i opuszczona
um Mitternacht durch die Schnbrunner Strassen.
o północy ulicami Schnbrunner.
Es geht ka Tramway mehr um diese Zeit,
Chodzi bardziej o ten czas niż o Tramwaj,
und auch ka Taxi sicht ma weit und breit.
i są też taksówki daleko i szeroko.
Vor einem Zeitungsstandl fallts sie nieder
Upada przed stoiskiem z gazetami
und liest: Der Mrder Wurm, der mordet wieder.
i czyta: Robak morderczy, znowu morduje.
Sie stolpert weiter heimwrts vor sich hin,
Ona wciąż potykając się wraca do domu,
doch dieser Satz geht ihr nicht aus dem Sinn.
ale nie może pozbyć się tego zdania z głowy.
Wer schleicht herum, bei Nacht und Sturm,
Kto się przemyka nocą i burzą,
des is der Frauenmrder Wurm.
To robak zabijający kobiety.
Wer schleicht herum, bei Nacht und Sturm,
Kto się przemyka nocą i burzą,
des is der Frauenmrder Wurm.
To robak zabijający kobiety.
2. Strophe
2. werset
3. Strophe
3. werset
Ende 3.Strophe:
Koniec trzeciego wersetu:
I bin v schlaua ois de Polizei,
Jestem mądrym policjantem,
die Deppen fangan mich nie ein.
idioci nigdy mnie nie złapią.
Und nach getaner Tat entschwindet sie,
A po dokonaniu czynu ona znika,
den Mrder Wurm, den findt man nie!
Nigdy nie znajdziesz morderczego robaka!