Blow Away كلمات أغنية ترجمة عربية
جورج هاريسون - ضربة بعيدا
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PLEASE NOTE: This work is my own interpretation and is not to be taken
يرجى ملاحظة: هذا العمل هو تفسيري الخاص ولا يجوز أخذه
as how it was actually written. Any comments or questions
كما هو مكتوب في الواقع. أي تعليقات أو أسئلة
can be sent to "kenrob67@aol.com". If anyone finds any
يمكن إرسالها إلى "kenrob67@aol.com". إذا وجد أي شخص أي
mistakes that need to be corrected, feel free to do so.
الأخطاء التي تحتاج إلى تصحيح، لا تتردد في القيام بذلك.
Ken Robertson
كين روبرتسون
TITLE: Blow Away
العنوان: ضربة بعيدا
INTRO:
مقدمة:
Wind blew in, sky turned to black
هبت الرياح، وتحولت السماء إلى اللون الأسود
Rained for years til it dampened my heart
أمطرت لسنوات حتى رطبت قلبي
Cracks and leaks, the floor boards caught rot
الشقوق والتسريبات، وتعفن ألواح الأرضية
About to go down, I had almost forgot
على وشك النزول، كنت قد نسيت تقريبا
All I gotta do is to, is to love you
كل ما علي فعله هو أن أحبك
All I gotta be is to, be happy
كل ما علي أن أكونه هو أن أكون سعيدًا
All it's gotta take is some warmth to make it
كل ما يتطلبه الأمر هو بعض الدفء لتحقيق ذلك
Blow away, blow away, blow away
انفخ، انفخ، انفخ
All I gotta do is to, is to love you
كل ما علي فعله هو أن أحبك
All I gotta be is to, be happy
كل ما علي أن أكونه هو أن أكون سعيدًا
All it's gotta take is some warmth to make it
كل ما يتطلبه الأمر هو بعض الدفء لتحقيق ذلك
Blow away, blow away, blow away
انفخ، انفخ، انفخ
Sky cleared up, day turned to bright
صافيت السماء، وتحول النهار إلى مشرق
Closing bothe eyes, now the head filled with light
أغلق كلتا العينين، والآن امتلأ الرأس بالضوء
Hard to remember the state I was in
من الصعب أن أتذكر الحالة التي كنت فيها
Instant amnesia, yang to the yin
فقدان الذاكرة الفوري، يانغ إلى يين
Wind blew in, cloud was dispersed
هبت الريح، وتفرقت السحابة
Rainbows appearing, the pressure was burst
ظهور قوس قزح، انفجر الضغط
Breezes a singing, now feeling good
نسائم الغناء، والآن أشعر أنني بحالة جيدة
The moment had passed like I knew that it should
لقد مرت اللحظة كما كنت أعلم أنها ينبغي أن تمر
This is played after the chorus:
يتم عزف هذا بعد الجوقة:
SOLO:
منفردا:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
