Blow Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
George Harrison – Odwal się
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PLEASE NOTE: This work is my own interpretation and is not to be taken
UWAGA: Ta praca jest moją własną interpretacją i nie należy jej brać
as how it was actually written. Any comments or questions
tak jak to faktycznie zostało napisane. Wszelkie uwagi i pytania
can be sent to "kenrob67@aol.com". If anyone finds any
można wysłać na adres „kenrob67@aol.com”. Jeśli ktoś znajdzie
mistakes that need to be corrected, feel free to do so.
błędy, które należy poprawić, nie krępuj się to zrobić.
Ken Robertson
Kena Robertsona
TITLE: Blow Away
TYTUŁ: Rozwal się
INTRO:
WSTĘP:
Wind blew in, sky turned to black
Wiał wiatr, niebo zrobiło się czarne
Rained for years til it dampened my heart
Padało przez lata, aż zwilżyło moje serce
Cracks and leaks, the floor boards caught rot
Pęknięcia i przecieki, deski podłogowe zgniły
About to go down, I had almost forgot
Już prawie zapomniałem, kiedy miałem zejść na dół
All I gotta do is to, is to love you
Wszystko, co muszę zrobić, to cię kochać
All I gotta be is to, be happy
Wszystko, czym muszę być, to być szczęśliwym
All it's gotta take is some warmth to make it
Aby to zrobić, wystarczy trochę ciepła
Blow away, blow away, blow away
Zdmuchnij, zdmuchnij, zdmuchnij
All I gotta do is to, is to love you
Wszystko, co muszę zrobić, to cię kochać
All I gotta be is to, be happy
Wszystko, czym muszę być, to być szczęśliwym
All it's gotta take is some warmth to make it
Aby to zrobić, wystarczy trochę ciepła
Blow away, blow away, blow away
Zdmuchnij, zdmuchnij, zdmuchnij
Sky cleared up, day turned to bright
Niebo się przejaśniło, dzień stał się jasny
Closing bothe eyes, now the head filled with light
Zamknąłem oczy, teraz głowa wypełniła się światłem
Hard to remember the state I was in
Trudno mi zapamiętać stan, w jakim się znajdowałem
Instant amnesia, yang to the yin
Natychmiastowa amnezja, od yang do yin
Wind blew in, cloud was dispersed
Wiał wiatr, chmury się rozproszyły
Rainbows appearing, the pressure was burst
Pojawiły się tęcze, ciśnienie pękło
Breezes a singing, now feeling good
Breezes śpiewa, teraz czuje się dobrze
The moment had passed like I knew that it should
Ta chwila minęła tak, jak wiedziałam, że powinna
This is played after the chorus:
To jest grane po refrenie:
SOLO:
SOLIDNIE:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
