House with No Doors Letras Tradução em Português

CAPO I
CAPO I
I WAS THERE IN MY TRAILER, DOWN AT THE JOBSITE
EU ESTAVA LÁ NO MEU TRAILER, NO LOCAL DE OBRA
THE DAY THAT THIS STRANGER WALKED IN
O DIA EM QUE ESTE ESTRANHO ENTROU
HIS FACE LOOKED SO SAD AND HE CARRIED A SET OF BLUEPRINTS
SEU ROSTO PARECIA TÃO TRISTE E ELE CARREGAVA UM CONJUNTO DE PROJETOS
AND AS I UNROLLED 'EM THE FIRST THING I NOTICED
E ENQUANTO OS DESENROLEI, A PRIMEIRA COISA QUE NOTEI
WERE THERE WERE NO DOORS IN THE PLANS
NÃO HAVIA PORTAS NOS PLANOS
HE SAID IF YOU BUILD THIS FOR ME THEN WHEN SHE COMES BACK
ELE DISSE SE VOCÊ CONSTRUIR ISSO PARA MIM QUANDO ELA VOLTAR
SHE'LL NEVER BE ABLE TO LEAVE ME AGAIN
ELA NUNCA MAIS PODERÁ ME DEIXAR
CHORUS:
REFRÃO:
I SAID IF I DID AND SHE EVER CAME BACK
EU DISSE SE TIVESSE E ELA VOLTOU
FRIEND, TELL ME HOW WOULD SHE GET IN
AMIGO, ME DIGA COMO ELA ENTRARIA
IT WOULD JUST BE A PRISON THAT I LOCKED YOU IN
SERIA APENAS UMA PRISÃO EM QUE EU TE tranquei
IF YOU COULDN'T LEAVE YOU'D NEVER KNOW
SE VOCÊ NÃO PUDESSE SAIR VOCÊ NUNCA SABERIA
IF THERE WAS SOMEONE WHO LOVED YOU
SE HOUVE ALGUÉM QUE TE AMAsse
THE WAY THAT SHE DIDN'T BEFORE
A MANEIRA QUE ELA NÃO FEZ ANTES
THERE'S TWO THINGS THAT I KNOW FOR SURE
HÁ DUAS COISAS QUE EU SEI COM CERTEZA
IS THAT YOU CAN'T MAKE A WOMAN FEEL SOMETHIN SHE DONT
É QUE VOCÊ NÃO PODE FAZER UMA MULHER SENTIR ALGO QUE ELA NÃO SENTE
AND YOU CANT BUILD A HOUSE WITH NO DOORS
E VOCÊ NÃO PODE CONSTRUIR UMA CASA SEM PORTAS
KEY SHIFT
MUDANÇA DE CHAVE
D = E
D = E
A = B
A = B
E = F#m
E = F#m
FOR A WHILE HE WAS QUIET I COULD TELL HE WAS THINKING
POR UM TEMPO ELE ESTAVA QUIETO, PERCEBI QUE ELE ESTAVA PENSANDO
I THOUGHT JUST RUINED HIS DAY
PENSEI QUE ESTRAGUEI O DIA DELE
I JUST COULDNT BARE TO SEE THIS MANS LAST HOPE SLIP AWAY
EU SÓ NÃO CONSEGUI VER A ÚLTIMA ESPERANÇA DESTE HOMEM ESCAPAR
SO I THOUGHT REAL FAST, AND I STARTED TALKING SAID
ENTÃO PENSEI MUITO RÁPIDO E COMECEI A FALAR DISSE
BUDDY, WE'VE TRIED THIS BEFORE
AMIGO, JÁ TENTAMOS ISSO ANTES
AND IF THERE AINT ONE SHELL MAKE ONE
E SE NÃO HOUVER UM, FAÇA UM
EITHER WAY, SHELL RUN AND LEAVE YOU A HOUSE
DE QUALQUER FORMA, SHELL CORRE E DEIXA UMA CASA PARA VOCÊ
WITH A HOLE FOR A DOOR
COM FURO PARA PORTA
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
NO, YOU CAN'T MAKE A WOMAN FEEL SOMETHING SHE DON'T
NÃO, VOCÊ NÃO PODE FAZER UMA MULHER SENTIR ALGO QUE ELA NÃO SENTE
AND YOU CAN'T BUILD A HOUSE WITH NO DOORS
E VOCÊ NÃO PODE CONSTRUIR UMA CASA SEM PORTAS