House with No Doors Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO I
KAPO I
I WAS THERE IN MY TRAILER, DOWN AT THE JOBSITE
RÖMORKUMDA ŞANTİYEDE OLDUM
THE DAY THAT THIS STRANGER WALKED IN
BU YABANCI'NIN İÇE GELDİĞİ GÜN
HIS FACE LOOKED SO SAD AND HE CARRIED A SET OF BLUEPRINTS
YÜZÜ ÇOK Üzgün görünüyordu ve elinde bir dizi plan taşıyordu
AND AS I UNROLLED 'EM THE FIRST THING I NOTICED
VE ONLARI AÇTIĞIMDA FARK ETTİĞİM İLK ŞEY
WERE THERE WERE NO DOORS IN THE PLANS
PLANLARDA KAPI OLMAYACAK MIYDI
HE SAID IF YOU BUILD THIS FOR ME THEN WHEN SHE COMES BACK
EĞER BUNU BENİM İÇİN YAPARSANIZ O ZAMAN GERİ GELİR DEDİ
SHE'LL NEVER BE ABLE TO LEAVE ME AGAIN
O BENİ BİR DAHA ASLA BIRAKAMAYACAK
CHORUS:
Koro:
I SAID IF I DID AND SHE EVER CAME BACK
EĞER YAPARSA DEDİM VE GERİ DÖNDÜ
FRIEND, TELL ME HOW WOULD SHE GET IN
ARKADAŞ, SÖYLE BANA NASIL GİRECEK
IT WOULD JUST BE A PRISON THAT I LOCKED YOU IN
SENİ KİLİTLEDİĞİM BİR HAPİSHANE OLUR
IF YOU COULDN'T LEAVE YOU'D NEVER KNOW
Eğer ayrılamazsan asla bilemezsin
IF THERE WAS SOMEONE WHO LOVED YOU
SENİ SEVEN BİRİ VARSA
THE WAY THAT SHE DIDN'T BEFORE
DAHA ÖNCE YAPMAMADIĞI ŞEKİLDE
THERE'S TWO THINGS THAT I KNOW FOR SURE
KESİNLİKLE BİLDİĞİM İKİ ŞEY VAR
IS THAT YOU CAN'T MAKE A WOMAN FEEL SOMETHIN SHE DONT
BİR KADINA HİSSETTİRMEDİĞİ BİR ŞEYİ HİSSETTİREMEZSİNİZ
AND YOU CANT BUILD A HOUSE WITH NO DOORS
VE KAPISI OLMAYAN BİR EV İNŞA ETMEZSİNİZ
KEY SHIFT
TUŞ KAYDIRMA
D = E
D = E
A = B
bir = B
E = F#m
E = F#m
FOR A WHILE HE WAS QUIET I COULD TELL HE WAS THINKING
BİR SÜRE SESSİZ OLDU DÜŞÜNDÜĞÜNÜ ANLAYABİLİYORUM
I THOUGHT JUST RUINED HIS DAY
O'NUN GÜNÜNÜ MAHVETTİĞİMİ DÜŞÜNÜYORUM
I JUST COULDNT BARE TO SEE THIS MANS LAST HOPE SLIP AWAY
BU ADAMIN SON UMUTUNUN KAYBINI GÖRMEYE DAYANAMADIM
SO I THOUGHT REAL FAST, AND I STARTED TALKING SAID
BÖYLE HIZLI DÜŞÜNDÜM VE KONUŞMAYA BAŞLADIM
BUDDY, WE'VE TRIED THIS BEFORE
ARKADAŞIM BUNU DAHA ÖNCE DENEDİK
AND IF THERE AINT ONE SHELL MAKE ONE
VE BİR KABUK VARSA BİR KABUK YAPIN
EITHER WAY, SHELL RUN AND LEAVE YOU A HOUSE
HER DURUMDA, KAÇIN VE SİZE BİR EV BIRAKIN
WITH A HOLE FOR A DOOR
KAPI İÇİN DELİKLİ
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
NO, YOU CAN'T MAKE A WOMAN FEEL SOMETHING SHE DON'T
HAYIR, BİR KADINA HİSSETMEDİĞİ BİRŞEYİ HİSSETTİREMEZSİNİZ
AND YOU CAN'T BUILD A HOUSE WITH NO DOORS
VE KAPISI OLMAYAN BİR EV İNŞA ETMEZSİNİZ