The Nerve Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: The Nerve
Başlık: Sinir
Songwriter: Bobby Braddock
Söz yazarı: Bobby Braddock
From the MCA Nashville Album: Carrying Your Love With Me
MCA Nashville Albümünden: Aşkını Benimle Taşımak
Intro: E
Giriş: E
I'm glad I had the nerve to talk to you that day
O gün seninle konuşacak cesareti bulduğuma sevindim
I could just as easily have let you get away
Ben de kolayca kaçmana izin verebilirdim
In that crowded airport far from my home town
Memleketimden uzaktaki o kalabalık havaalanında
If I had lost my courage then you wouldn't be around
Cesaretimi kaybetseydim sen ortalıkta olmazdın
I'm glad I had the nerve
Cesaretim olduğuna sevindim
And I'm glad he had the nerve to get down on his knees
Ve dizlerinin üstüne çökecek cesareti gösterdiğine sevindim
And say I bought this ring for you won't you wear it please
Ve bu yüzüğü senin için aldığımı söyle, takmayacak mısın lütfen?
My daddy sure touched something in my momma's heart somehow.
Babam kesinlikle bir şekilde annemin kalbinde bir şeye dokundu.
If he hadn't I sure wouldn't be here with you now
Eğer o olmasaydı eminim şimdi burada seninle olmazdım
I'm glad he had the nerve
Cesaretinin olmasına sevindim
Or I never would have lived like this
Yoksa asla böyle yaşamazdım
Or learned like this
Veya böyle öğrendim
Or laughed like this
Ya da böyle güldüm
Or loved like this
Ya da böyle sevdim
I'm glad he had the nerve to sail across the sea
Denize yelken açacak cesareti gösterdiğine sevindim
My great-grandaddy's great-grandpa in eighteen thirty-three
Büyük büyükbabamın bin sekiz otuz üçteki büyük büyükbabası
He met an Indian maiden in the Smoky Mountain mist
Dumanlı Dağ'ın sisinde Hintli bir bakireyle tanıştı
If they hadn't crossed that line I would not exist
Eğer onlar o çizgiyi aşmasaydı ben var olmazdım
I'm glad they had the nerve
Cesaret sahibi olduklarına sevindim
And I'm glad He had the nerve while staring into space
Ve uzaya bakarken cesaretini gösterdiğine sevindim
To give this universe a time and a place
Bu evrene bir zaman ve yer vermek
With one tiny atom or an Adam and an Eve
Küçücük bir atomla ya da bir Adem ve bir Havva ile
However you look at it whatever you believe
Ancak neye inanırsanız bakın
I'm glad He had the nerve
Cesaretinin olmasına sevindim
Or we never would have lived like this
Yoksa asla böyle yaşamazdık
Or learned like this
Veya böyle öğrendim
Or laughed like this
Ya da böyle güldüm
Or loved like this
Ya da böyle sevdim
Thank God He had the nerve
Tanrıya şükür cesareti vardı
And I'm glad I had the nerve to talk to you that day
Ve o gün seninle konuşacak cesareti bulduğuma sevindim
Chord Chart
Akor Tablosu
A2 ? x22200 To play this just add in the pinky to the E chord.
A2 mi? x22200 Bunu çalmak için sadece serçe parmağını E akoruna ekleyin.
B 224442 Bar this one or leave off the notes on the 5th and 6th string.
B 224442 Bunu engelleyin veya 5. ve 6. dizedeki notaları bırakın.
Well, that's my take on the song. I know a lot of people have been
Benim şarkıya bakış açım bu. Birçok insanın olduğunu biliyorum
requesting
talep eden
this one. Let me know what you think.
bu. Ne düşündüğünü bana bildirin.