new moon rising Letra Traducción al Español

it was a toughie to figure out cause the guitar's low in the mix (chorus may be
fue difícil de entender porque la guitarra está baja en la mezcla (el coro puede ser
iffy) any suggestions?
dudoso) ¿alguna sugerencia?
when something's broke we don't throw it away
Cuando algo se rompe no lo tiramos
we try to fix it up again
intentamos arreglarlo de nuevo
duct tape and super glue
cinta adhesiva y superpegamento
can make something, as good as new again.
puede hacer algo, como nuevo otra vez.
don't bury me until I'm dead, don't give up until the end
No me entierres hasta que esté muerto, no te rindas hasta el final
it might be a dark dark night, but the sun it just might rise again
Puede que sea una noche oscura y oscura, pero el sol podría salir de nuevo.
and it's never too late to do something new
y nunca es demasiado tarde para hacer algo nuevo
and it's never too late to do something new
y nunca es demasiado tarde para hacer algo nuevo
if you don't give up on life, then it won't give up on you
Si no renuncias a la vida, entonces ella no te abandonará a ti.
it's never too late to do something new
nunca es demasiado tarde para hacer algo nuevo
Verse 2 (same chords)
Estrofa 2 (mismos acordes)
you're not too old, you're not too young
no eres demasiado viejo, no eres demasiado joven
you're not dead yet so don't give up
Aún no estás muerto, así que no te rindas.
we can build ourselves the world we want
Podemos construir nosotros mismos el mundo que queremos.
we can make a world we love
podemos hacer un mundo que amemos
prechorus(same as above)
precoro (igual que arriba)
tonight might be a dead moon night, but that just makes the stars more bright
Esta noche podría ser una noche de luna muerta, pero eso sólo hace que las estrellas sean más brillantes.
we still got hope we still got fight and a new moon's gonna rise
Todavía tenemos esperanza, todavía tenemos pelea y saldrá una luna nueva.
Chorus (same chords)
Coro (mismos acordes)
it's never too late to do something new
nunca es demasiado tarde para hacer algo nuevo
it's never too late to do something new
nunca es demasiado tarde para hacer algo nuevo
if you don't give up on life
si no renuncias a la vida
then it won't give up on you
entonces no se rendirá contigo
it's never too late to do something new
nunca es demasiado tarde para hacer algo nuevo