Mach 3 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CD: Cheapskates sampler
CD: Próbnik Cheapskates
C1999 Solid State Records
Płyty półprzewodnikowe C1999
(postlambjam@hotmail.com)
(postlambjam@hotmail.com)
Intro:
Wprowadzenie:
The chords played in the song are power chords (x244xx etc) but
Akordy grane w utworze to akordy mocy (x244xx itp.), ale
I wanted to write in where the minors were anyway
I tak chciałem napisać, gdzie byli nieletni
Verse:
Werset:
Broken on the inside, laughing on the outside
Złamany w środku, śmiejący się na zewnątrz
A smile that could break your heart
Uśmiech, który może złamać Ci serce
Crying on the bedspread, blacking out brain dead
Płaczę na narzutę, tracąc przytomność, powodując śmierć mózgu
Wondering where you are-are-are
Zastanawiasz się gdzie jesteś-jesteś-jesteś
Chorus:
Chór:
This is the way I feel, with my hands over my heart
Tak właśnie się czuję, z rękami na sercu
I pledge I'm real, bless me Father
Przysięgam, że jestem prawdziwy, pobłogosław mnie Ojcze
I am weak I am not strong, and it doesn't matter if I get my way
Jestem słaby, nie jestem silny i nie ma znaczenia, czy postawię na swoim
Verse 2:
Werset 2:
Talking heads confuse me
Gadające głowy wprawiają mnie w zakłopotanie
They spit out words that knock me down
Wyrzucają słowa, które mnie powalają
If I could be so disillusioned
Gdybym mógł być tak rozczarowany
Maybe I would not care
Może byłoby mi to obojętne
But...
Ale...
(chorus)
(refren)
Bridge:
Most:
Bridge part 2:
Most, część 2:
Bridge part 3:
Most, część 3:
They took my esteem away And I want this in your name
Odebrali mi szacunek. Chcę tego w twoim imieniu
Solo: (rhythm guitar plays intro)
Solo: (intro na gitarze rytmicznej)
G--9b11-9b11-9b11-9b11-9b11r9\\7-------7---------7---------7----9b11r9--7p4-
G--9b11-9b11-9b11-9b11-9b11r9\\7-------7---------7---------7----9b11r9--7p4-
D-------------------------------9p7h9---9-9p7h9---9-9p7h9---9--------------
D------------------------------9p7h9---9-9p7h9---9-9p7h9---9--------------
Chorus at the end has 2nd guitar playing octaves over the G A Bm chords
Na koniec refren ma drugą gitarę grającą oktawy nad akordami G A Bm