Mach 3 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CD: Cheapskates sampler
CD: Cheapskates örnekleyici
C1999 Solid State Records
C1999 Katı Hal Kayıtları
(postlambjam@hotmail.com)
(postlambjam@hotmail.com)
Intro:
Giriş:
The chords played in the song are power chords (x244xx etc) but
Şarkıda çalınan akorlar güç akorlarıdır (x244xx vb.) ancak
I wanted to write in where the minors were anyway
Zaten reşit olmayanların olduğu yerde yazmak istedim
Verse:
Ayet:
Broken on the inside, laughing on the outside
İçim kırık, dışım gülüyor
A smile that could break your heart
Kalbini kırabilecek bir gülümseme
Crying on the bedspread, blacking out brain dead
Yatak örtüsünde ağlıyorum, bayılıyorum beyin ölümü
Wondering where you are-are-are
Nerede olduğunu merak ediyorum
Chorus:
Koro:
This is the way I feel, with my hands over my heart
İşte böyle hissediyorum, ellerim kalbimin üzerinde
I pledge I'm real, bless me Father
Yemin ederim gerçeğim, beni kutsa baba
I am weak I am not strong, and it doesn't matter if I get my way
Ben zayıfım, güçlü değilim ve istediğimi yapıp yapmamamın bir önemi yok
Verse 2:
Ayet 2:
Talking heads confuse me
Konuşan kafalar kafamı karıştırıyor
They spit out words that knock me down
Beni yere serecek sözler söylüyorlar
If I could be so disillusioned
Eğer bu kadar hayal kırıklığına uğrayabilseydim
Maybe I would not care
Belki umursamazdım
But...
Ama...
(chorus)
(koro)
Bridge:
Köprü:
Bridge part 2:
Köprü 2. bölüm:
Bridge part 3:
Köprü 3. bölüm:
They took my esteem away And I want this in your name
Saygımı elimden aldılar ve bunu senin adına istiyorum
Solo: (rhythm guitar plays intro)
Solo: (ritim gitarı girişi çalar)
G--9b11-9b11-9b11-9b11-9b11r9\\7-------7---------7---------7----9b11r9--7p4-
G--9b11-9b11-9b11-9b11-9b11r9\\7-------7---------7--------7----9b11r9--7p4-
D-------------------------------9p7h9---9-9p7h9---9-9p7h9---9--------------
D-------------------------------9p7h9---9-9p7h9---9-9p7h9---9-------------
Chorus at the end has 2nd guitar playing octaves over the G A Bm chords
Sondaki koro, G A Bm akorları üzerinde oktav çalan 2. gitara sahiptir.