Mach 3 Letras Tradução em Português

CD: Cheapskates sampler
CD: Amostra de Cheapskates
C1999 Solid State Records
Registros de estado sólido C1999
(postlambjam@hotmail.com)
(postlambjam@hotmail.com)
Intro:
Introdução:
The chords played in the song are power chords (x244xx etc) but
Os acordes tocados na música são acordes poderosos (x244xx etc.), mas
I wanted to write in where the minors were anyway
Eu queria escrever onde os menores estavam de qualquer maneira
Verse:
Versículo:
Broken on the inside, laughing on the outside
Quebrado por dentro, rindo por fora
A smile that could break your heart
Um sorriso que poderia quebrar seu coração
Crying on the bedspread, blacking out brain dead
Chorando na colcha, desmaiando com morte cerebral
Wondering where you are-are-are
Querendo saber onde você está, está, está
Chorus:
Refrão:
This is the way I feel, with my hands over my heart
É assim que me sinto, com as mãos sobre o coração
I pledge I'm real, bless me Father
Eu prometo que sou real, abençoe-me Pai
I am weak I am not strong, and it doesn't matter if I get my way
Eu sou fraco, não sou forte, e não importa se eu conseguir o que quero
Verse 2:
Versículo 2:
Talking heads confuse me
Cabeças falantes me confundem
They spit out words that knock me down
Eles cospem palavras que me derrubam
If I could be so disillusioned
Se eu pudesse estar tão desiludido
Maybe I would not care
Talvez eu não me importasse
But...
Mas...
(chorus)
(refrão)
Bridge:
Ponte:
Bridge part 2:
Ponte parte 2:
Bridge part 3:
Ponte parte 3:
They took my esteem away And I want this in your name
Eles tiraram minha estima E eu quero isso em seu nome
Solo: (rhythm guitar plays intro)
Solo: (a guitarra rítmica toca a introdução)
G--9b11-9b11-9b11-9b11-9b11r9\\7-------7---------7---------7----9b11r9--7p4-
G--9b11-9b11-9b11-9b11-9b11r9\\7-------7---------7--------7----9b11r9--7p4-
D-------------------------------9p7h9---9-9p7h9---9-9p7h9---9--------------
D------------------------------------------9p7h9---9-9p7h9---9-9p7h9---9--------------
Chorus at the end has 2nd guitar playing octaves over the G A Bm chords
O refrão no final tem a segunda guitarra tocando oitavas sobre os acordes G A Bm