The Way It Goes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Harrow and the Harvest - 2011
Brona i żniwa – 2011
Becky Johnson bought the farm
Becky Johnson kupiła farmę
Put a needle in her arm
Wbij jej igłę w ramię
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
That's the way
To jest sposób
And her brother laid her down
A jej brat ją położył
In the cold Kentucky ground
Na zimnej ziemi Kentucky
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
That's the way
To jest sposób
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
Everybody's buying little baby clothes
Wszyscy kupują małe ubranka dla dzieci
That's the way that it ends
Tak to się kończy
Though there was a time when she and I were friends
Chociaż był czas, kiedy ona i ja byliśmy przyjaciółmi
Well, Miranda ran away
Cóż, Miranda uciekła
Took her cat and left LA
Zabrała kota i opuściła Los Angeles
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
That's the way
To jest sposób
She was busted, broke and flat
Była załamana, załamana i płaska
Had to sell that pussy cat
Musiałem sprzedać tego kotka
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
That's the way
To jest sposób
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
Everybody's buying little baby clothes
Wszyscy kupują małe ubranka dla dzieci
That's the way that it ends
Tak to się kończy
Though there was a time when he and I were friends
Chociaż był czas, kiedy on i ja byliśmy przyjaciółmi
See the brightest ones of all
Zobacz najjaśniejszych ze wszystkich
Early in October fall
Wczesną jesienią października
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
That's the way
To jest sposób
While the dark ones go to bed
Podczas gdy ciemni idą spać
With good whiskey in their head
Z dobrą whisky w głowie
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
That's the way
To jest sposób
Now Billy Joe's back in the tank
Teraz Billy Joe wrócił do zbiornika
You tell Russo, I'll tell Frank
Ty powiesz Russo, ja powiem Frankowi
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
That's the way
To jest sposób
Did he throw her down a well?
Czy wrzucił ją do studni?
Did she leave him for that swell?
Czy zostawiła go dla tej przyjemności?
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
That's the way
To jest sposób
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
Everybody's buying little baby clothes
Wszyscy kupują małe ubranka dla dzieci
That's the way that it ends
Tak to się kończy
Though there was a time when all of us were friends
Chociaż był czas, kiedy wszyscy byliśmy przyjaciółmi
When you lay me down to rest
Kiedy kładziesz mnie, żebym odpoczął
Leave a pistol in my vest
Zostaw pistolet w mojej kamizelce
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
That's the way
To jest sposób
Do you miss my gentle touch?
Czy tęsknisz za moim delikatnym dotykiem?
Did I hurt you very much?
Czy bardzo Cię skrzywdziłem?
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
That's the way
To jest sposób
That's the way that it goes
Tak to właśnie wygląda
Everybody's buying little baby clothes
Wszyscy kupują małe ubranka dla dzieci
That's the way that it ends
Tak to się kończy
Though there was a time when you and I were friends
Chociaż był czas, kiedy ty i ja byliśmy przyjaciółmi
jason.z.delorian@gmail.com
jason.z.delorian@gmail.com