Perfectly Still Текст Песни Перевод на Русский

"Perfectly Still" -- Gin Blossoms
«Совершенно неподвижно» — Цветение джина
way, and I'm a lazy ass; and B) at the time I tabbed it, I was
кстати, а я ленивая задница; и Б) в то время, когда я добавлял это вкладку, я был
alternating between listening to the Gin Blossoms album and a Screeching
чередуя прослушивание альбома Gin Blossoms и Screeching
Weasel album (talk about variety!) so the tab is a little weird. I think
Альбом Weasel (говорим о разнообразии!), поэтому вкладка немного странная. Я думаю
I've got it about right; just slip in a few minors or 7ths or something.
Я все понял правильно; просто добавьте несколько миноров или 7-х или что-то в этом роде.
It's our call
Это наш звонок
It sways, it stalls
Он качается, он останавливается
I need a little extra time alone, I'll maybe take the long way home
Мне нужно немного больше времени в одиночестве, возможно, я пойду домой долгим путем.
Just enough to get it wrong
Достаточно, чтобы ошибиться
Nothing like a bad decision says who you are
Ничто так не плохое решение не говорит о том, кто вы.
Fools rush in for the grist* in my, for the grist in my mill
Дураки спешат за зерном на мою мельницу, за зерном на мою мельницу.
Can't you see when you're perfectly, when you're perfectly still
Разве ты не видишь, когда ты совершенно, когда ты совершенно неподвижен
(* - What the hell is grist anyway? god, I'm such a dumbass)
(* - Что такое, черт возьми, зерно? Боже, я такой тупица)
Verses:
Стихи:
One big rout, all sold out
Один большой разгром, все распродано.
(??) we'll pay
(??) мы заплатим
Price tags on every other day
Ценники через день
We're bankrupt here for now
Мы здесь банкроты на данный момент
But they can't take my anger, it can't be touched
Но они не могут принять мой гнев, его нельзя потрогать.
Faded maps, pull out ramps
Выцветшие карты, выдвижные пандусы
I won't contribute to our own demise
Я не буду способствовать нашей собственной гибели
Pass up the consolation prize
Откажитесь от утешительного приза
It starts from here from now
Это начинается отсюда с этого момента
Nothing like a bad decision...
Ничего подобного, плохое решение...
And I'll be damned if I know the solo. Somewhere near the end it changes
И будь я проклят, если знаю соло. Где-то ближе к концу все меняется
key, I think to E.
ключ, я думаю, к E.
Later, E. Hulka
Позже Э. Халка