Posso farcela Letras Tradução em Português

Giorgia - eu consigo

by Giorgia

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Giorgia Posso farcela

Intro)
Introdução)
(Verse)
(Verso)
Posso farcela, lo so.
Eu posso fazer isso, eu sei disso.
Riusciro a sentirmi meglio con la mia innocenza.
Serei capaz de me sentir melhor com relação à minha inocência.
E te lo dimostrero.
E eu vou provar isso para você.
Tu non vergognarti piu di quel che hai perso ormai.
Não tenha mais vergonha do que você perdeu.
Tutta sola restero.
Eu permanecerei sozinho.
A cercare un senso tra gli inganni e le lenzuola.
Procurando sentido entre enganos e lençóis.
Per cambiare almeno un po', l'hai promesso pure tu.
Para mudar pelo menos um pouco, você prometeu também.
Ma io non ci credo piu.
Mas não acredito mais.
(Chorus)
(Refrão)
Se chiudo gli occhi sei ancora qui con me...
Se eu fechar meus olhos você ainda estará aqui comigo...
Se chiudo gli occhi sei ancora qui con me!
Se eu fechar meus olhos você ainda estará aqui comigo!
Come fosse il primo giorno, quando tutto sembra bello,
Como se fosse o primeiro dia, quando tudo parece lindo,
senza quello che c'e dopo e che mi fa piu male adesso.
sem o que vem depois e o que mais me dói agora.
Quando eravamo noi quelli di quella canzone,
Quando éramos nós naquela música,
quando ancora la mia fede non voleva le sue prove.
quando minha fé ainda não queria suas provações.
Ma io non ci credo piu.
Mas não acredito mais.
(Verse)
(Verso)
Posso farcela, lo so.
Eu posso fazer isso, eu sei disso.
Alle mie contraddizioni non daro importanza.
Não dou importância às minhas contradições.
E te lo dimostrero.
E eu vou provar isso para você.
Tu non recitare piu la parte che non hai.
Não desempenhe o papel que você não tem mais.
Tutta sola me ne andro,
Sozinho estou indo embora,
tra la gente che si crede esperta di ogni cosa.
entre pessoas que se acham especialistas em tudo.
Per ricostruirmi un po', l'hai promesso pure tu.
Para me reconstruir um pouco, você prometeu isso também.
Ma io non ci credo piu...
Mas não acredito mais...
(Chorus)
(Refrão)
Se chiudo gli occhi sei ancora qui con me...
Se eu fechar meus olhos você ainda estará aqui comigo...
Se chiudo gli occhi sei ancora qui con me!
Se eu fechar meus olhos você ainda estará aqui comigo!
Come fosse il primo giorno, quando tutto sembra bello,
Como se fosse o primeiro dia, quando tudo parece lindo,
senza quello che c'e dopo e che mi fa piu male adesso.
sem o que vem depois e o que mais me dói agora.
Quando eravamo noi quelli di quella canzone,
Quando éramos nós naquela música,
quando ancora la mia fede non voleva le sue prove.
quando minha fé ainda não queria suas provações.
Ma io non ci credo piu.
Mas não acredito mais.
Non ci credo piu.
Eu não acredito mais nisso.
Posso farcela, lo so.
Eu posso fazer isso, eu sei disso.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.