Hurra! Hurra! So nicht. Letras Tradução em Português

Gisbert zu Knyphausen - Hurra, Hurra, so nicht.
Gisbert zu Knyphausen - Viva, viva, não é assim.
Traurig aber gut..! Viel Spass dabei..!
Triste mas bom..! Divirta-se muito com isso..!
Leitet sich von der live Aufnahme ab, bei Bedarf kann fuer die Studioversion noch am Ende
Derivado da gravação ao vivo; se necessário, a versão de estúdio pode ser adicionada no final
ein paar Takte laut runtergeschrammelt werden - dann allerdings am Ende irgendein offener
alguns compassos são tocados alto - mas no final há um aberto
Am oben (x77500 oder sowas..).
No topo (x77500 ou algo assim ..).
Erstmal gedaempft..
Primeiro cozido no vapor...
Noch viel Spass mit deiner Zukunft.
Divirta-se com o seu futuro.
Ich will sehen, wie du an ihr zerbrichst.
Eu quero ver você desmoronar por causa dela.
Einherzloses Gedankenspiel,
Jogo mental sem coração,
ich weiss. Ich weiss. So nicht.
Eu sei. Eu sei. Não é assim.
Ich hab gehoert, was du gesagt hast.
Eu ouvi o que você disse.
Ich such nur noch nach dem Weg zurueck.
Estou apenas procurando o caminho de volta.
Er muss hier irgendwie zu finden sein.
Ele tem que ser encontrado aqui de alguma forma.
Mein Los, mein Ziel, Mein Glueck.
Minha sorte, meu objetivo, minha felicidade.
Mein Glueck,
Minha sorte,
mein Glueck,
minha sorte,
mein Glueck.
minha sorte.
Zwischenpart:
Parte intermediária:
Bereust du deine Sehnsucht?
Você se arrepende da sua saudade?
Du stehst blind in einer offenen Tuer
Você fica cego em uma porta aberta
Ich hab mein Herz ausgekugelt fuer dich.
Desloquei meu coração por você.
Wofuer? Wofuer? Wofuer?
Para que? Para que? Para que?
Die Pistolen sind im Anschlag,
As pistolas estão prontas,
denn eine bessere Waffe find ich nicht.
porque não consigo encontrar uma arma melhor.
Lasst dein Krieg in meinem Kopf beginnen.
Deixe sua guerra começar em minha mente.
Hurra! Hurra!
Viva! Viva!
so nicht,
não assim,
so nicht,
não assim,
so nicht.
não é assim.
So nicht.
Não é assim.
Bitte bleib hier,
Por favor, fique aqui,
bitte bleib hier,
por favor fique aqui,
bitte bleib hier,
por favor fique aqui,
sonst bist du weg.
caso contrário, você se foi.
Bitte bleib hier,
Por favor, fique aqui,
bitte bleib hier,
por favor fique aqui,
bitte bleib hier,
por favor fique aqui,
F/E Am(Barre)
F/E Am(Barre)
sonst bist du weg.
caso contrário, você se foi.