I Hear You Calling كلمات أغنية ترجمة عربية
جوب - أسمعك تنادي
by Gob
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Gob
جوب
Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Version 1: Album Version
الإصدار 1: إصدار الألبوم
Intro: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
المقدمة: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
i've seen you now about
لقد رأيتك الآن حول
the fourth time baby
المرة الرابعة حبيبتي
but you know that
لكنك تعلم ذلك
i've got nothing to say
ليس لدي ما أقوله
its so charming to look on
إنه ساحر للغاية للنظر إليه
your face but your eyes
وجهك إلا عينيك
inviting something i just
دعوة شيء أنا فقط
can't do now i've been around
لا أستطيع أن أفعل الآن لقد كنت في الجوار
about your hood i'm looking
حول غطاء محرك السيارة الخاص بك أنا أبحث
for you just to shine some light
بالنسبة لك فقط لتسليط بعض الضوء
on my day feels like ages
في يومي يبدو وكأنه العصور
since i've been out your way
منذ أن كنت خارج طريقك
i've been caught up with
لقد تم القبض علي
handful of new sensation
حفنة من الإحساس الجديد
Chorus 1:
الكورس 1:
i hear you calling calling for
أسمعك تنادي تنادي
me out in the night but it's
لي في الليل ولكن ذلك
all bad and i know that
كل شيء سيء وأنا أعلم ذلك
Verse 2:
الآية 2:
I've seen you now
لقد رأيتك الآن
about the Fifth time baby
عن الطفل للمرة الخامسة
But you know that
لكنك تعلم ذلك
I've got nothing to say
ليس لدي ما أقوله
Its so charming to
انها ساحرة جدا ل
look on your face
انظر إلى وجهك
But your eyes inviting
لكن عيونك تدعوك
something i just can't do now
شيء لا أستطيع فعله الآن
i've been around
لقد كنت في الجوار
about your hood i'm looking
حول غطاء محرك السيارة الخاص بك أنا أبحث
for you just to shine some light
بالنسبة لك فقط لتسليط بعض الضوء
on my day feels like ages
في يومي يبدو وكأنه العصور
since i've been out your way
منذ أن كنت خارج طريقك
i've been caught up with
لقد تم القبض علي
handful of new sensation
حفنة من الإحساس الجديد
Chorus 2:
الكورس 2:
i hear you calling calling for
أسمعك تنادي تنادي
me out in the night but it's
لي في الليل ولكن ذلك
all bad and i know that
كل شيء سيء وأنا أعلم ذلك
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#- x2
B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#- x2
Guitar 2: Solo
الجيتار 2: منفرد
Chorus 3:
الكورس 3:
i hear you calling calling for
أسمعك تنادي تنادي
me out in the night but it's
لي في الليل ولكن ذلك
all bad and i know that
كل شيء سيء وأنا أعلم ذلك
(Repeat x5)
(كرر ×5)
Version 2: 2005 Version
الإصدار 2: إصدار 2005
Intro: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
المقدمة: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
i've seen you now about
لقد رأيتك الآن حول
the fourth time baby
المرة الرابعة حبيبتي
but you know that
لكنك تعلم ذلك
i've got nothing to say
ليس لدي ما أقوله
its so charming to look on
إنه ساحر للغاية للنظر إليه
your face but your eyes
وجهك إلا عينيك
inviting something i just
دعوة شيء أنا فقط
can't do now i've been around
لا أستطيع أن أفعل الآن لقد كنت في الجوار
about your hood i'm looking
حول غطاء محرك السيارة الخاص بك أنا أبحث
for you just to shine some light
بالنسبة لك فقط لتسليط بعض الضوء
on my day feels like ages
في يومي يبدو وكأنه العصور
since i've been out your way
منذ أن كنت خارج طريقك
i've been caught up with
لقد تم القبض علي
handful of new sensation
حفنة من الإحساس الجديد
Chorus 1:
الكورس 1:
i hear you calling calling for
أسمعك تنادي تنادي
me out in the night but it's
لي في الليل ولكن ذلك
all bad and i know that
كل شيء سيء وأنا أعلم ذلك
Verse 2:
الآية 2:
My trip you thought I rebel
رحلتي ظننت أنني أتمرد
your face break my
وجهك يكسرني
concentration on
التركيز على
the face of my day
وجه يومي
can't you see that I'm here
ألا ترى أنني هنا
bust up for mail
تمثال نصفي للبريد
think about you a night
أفكر فيك ليلة
and I know it's so
وأنا أعلم أن الأمر كذلك
friday's gone
ذهب الجمعة
there's a message on a
هناك رسالة على
platform something
منصة شيء
That I don't wanna
أنني لا أريد
invited to read
مدعو للقراءة
can you help me special
هل يمكنك مساعدتي بشكل خاص
up for the please
من فضلك
I am blurring for my hand
أنا غير واضح ليدي
for I can't erase it
لأنني لا أستطيع محوها
Chorus 2:
الكورس 2:
i hear you calling calling for
أسمعك تنادي تنادي
me out in the night but it's
لي في الليل ولكن ذلك
all bad and i know that
كل شيء سيء وأنا أعلم ذلك
i hear you calling calling for
أسمعك تنادي تنادي
me out in the night but it's
لي في الليل ولكن ذلك
all bad and i know that
كل شيء سيء وأنا أعلم ذلك
Bridge:
الجسر:
I saw your half and
رأيت نصفك و
I thought you scar
اعتقدت أنك ندبة
wanna shaken up
أريد أن اهتز
like a doors light up
مثل الأبواب تضيء
wanna shaken up
أريد أن اهتز
like a doors light up
مثل الأبواب تضيء
(want a long shot baby
(أريد طفلاً طويل الأمد
I don't wanna fluff
أنا لا أريد زغب
boner pop cruising
بونر البوب المبحرة
while it captivates
بينما يأسر
I throw my cover now)
أرمي غطائي الآن)
Verse 3:
الآية 3:
i've seen you now about
لقد رأيتك الآن حول
the fourth time baby
المرة الرابعة حبيبتي
but you know that
لكنك تعلم ذلك
i've got nothing to say
ليس لدي ما أقوله
its so charming to look on
إنه ساحر للغاية للنظر إليه
your face but your eyes
وجهك إلا عينيك
inviting something i just
دعوة شيء أنا فقط
can't do now
لا أستطيع أن أفعل الآن
Chorus 3:
الكورس 3:
i hear you calling calling for
أسمعك تنادي تنادي
me out in the night but it's
لي في الليل ولكن ذلك
all bad and i know that
كل شيء سيء وأنا أعلم ذلك
(Repeat x5)
(كرر ×5)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
