I Hear You Calling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gob
Goń
Key: B
Klucz: B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Version 1: Album Version
Wersja 1: Wersja albumowa
Intro: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
Wprowadzenie: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
i've seen you now about
widziałem cię teraz
the fourth time baby
czwarty raz, kochanie
but you know that
ale wiesz o tym
i've got nothing to say
nie mam nic do powiedzenia
its so charming to look on
to takie urocze, jak na to patrzeć
your face but your eyes
twoją twarz, ale twoje oczy
inviting something i just
zapraszając coś po prostu
can't do now i've been around
nie mogę teraz, byłem w pobliżu
about your hood i'm looking
szukam twojego kaptura
for you just to shine some light
dla ciebie, żeby rzucić trochę światła
on my day feels like ages
w moim dniu czuję się jak wieki
since i've been out your way
odkąd zszedłem ci z drogi
i've been caught up with
zostałem złapany
handful of new sensation
garść nowych sensacji
Chorus 1:
Refren 1:
i hear you calling calling for
słyszę, jak wołasz, wołasz
me out in the night but it's
wychodzę w nocy, ale tak jest
all bad and i know that
wszystko jest złe i wiem o tym
Verse 2:
Werset 2:
I've seen you now
Widziałem cię teraz
about the Fifth time baby
o piątym dziecku
But you know that
Ale wiesz o tym
I've got nothing to say
Nie mam nic do powiedzenia
Its so charming to
To takie urocze
look on your face
spójrz na swoją twarz
But your eyes inviting
Ale twoje oczy zachęcają
something i just can't do now
coś, czego po prostu nie mogę teraz zrobić
i've been around
byłem w okolicy
about your hood i'm looking
szukam twojego kaptura
for you just to shine some light
dla ciebie, żeby rzucić trochę światła
on my day feels like ages
w moim dniu czuję się jak wieki
since i've been out your way
odkąd zszedłem ci z drogi
i've been caught up with
zostałem złapany
handful of new sensation
garść nowych sensacji
Chorus 2:
Chór 2:
i hear you calling calling for
słyszę, jak wołasz, wołasz
me out in the night but it's
wychodzę w nocy, ale tak jest
all bad and i know that
wszystko jest złe i wiem o tym
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#- x2
B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#- x2
Guitar 2: Solo
Gitara 2: Solo
Chorus 3:
Refren 3:
i hear you calling calling for
słyszę, jak wołasz, wołasz
me out in the night but it's
wychodzę w nocy, ale tak jest
all bad and i know that
wszystko jest złe i wiem o tym
(Repeat x5)
(Powtórz x5)
Version 2: 2005 Version
Wersja 2: Wersja z 2005 roku
Intro: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
Wprowadzenie: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
i've seen you now about
widziałem cię teraz
the fourth time baby
czwarty raz, kochanie
but you know that
ale wiesz o tym
i've got nothing to say
nie mam nic do powiedzenia
its so charming to look on
to takie urocze, jak na to patrzeć
your face but your eyes
twoją twarz, ale twoje oczy
inviting something i just
zapraszając coś po prostu
can't do now i've been around
nie mogę teraz, byłem w pobliżu
about your hood i'm looking
szukam twojego kaptura
for you just to shine some light
dla ciebie, żeby rzucić trochę światła
on my day feels like ages
w moim dniu czuję się jak wieki
since i've been out your way
odkąd zszedłem ci z drogi
i've been caught up with
zostałem złapany
handful of new sensation
garść nowych sensacji
Chorus 1:
Refren 1:
i hear you calling calling for
słyszę, jak wołasz, wołasz
me out in the night but it's
wychodzę w nocy, ale tak jest
all bad and i know that
wszystko jest złe i wiem o tym
Verse 2:
Werset 2:
My trip you thought I rebel
Moja podróż, myślałeś, że się buntuję
your face break my
twoja twarz łamie moją
concentration on
koncentracja na
the face of my day
oblicze mojego dnia
can't you see that I'm here
nie widzisz, że tu jestem?
bust up for mail
idź po pocztę
think about you a night
myślę o tobie przez noc
and I know it's so
i wiem, że tak jest
friday's gone
piątek minął
there's a message on a
jest wiadomość na
platform something
coś na platformie
That I don't wanna
Że nie chcę
invited to read
zaproszony do lektury
can you help me special
czy możesz mi pomóc szczególnie?
up for the please
proszę
I am blurring for my hand
Rozmazuję się dla mojej ręki
for I can't erase it
bo nie mogę tego wymazać
Chorus 2:
Chór 2:
i hear you calling calling for
słyszę, jak wołasz, wołasz
me out in the night but it's
wychodzę w nocy, ale tak jest
all bad and i know that
wszystko jest złe i wiem o tym
i hear you calling calling for
słyszę, jak wołasz, wołasz
me out in the night but it's
wychodzę w nocy, ale tak jest
all bad and i know that
wszystko jest złe i wiem o tym
Bridge:
Most:
I saw your half and
Widziałem twoją połowę i
I thought you scar
Myślałam, że jesteś blizną
wanna shaken up
chcę się wstrząśnąć
like a doors light up
jakby drzwi się rozświetliły
wanna shaken up
chcę się wstrząśnąć
like a doors light up
jakby drzwi się rozświetliły
(want a long shot baby
(chcę dalekiego strzału, kochanie
I don't wanna fluff
Nie chcę gadać
boner pop cruising
boner popowy rejs
while it captivates
jednocześnie zachwyca
I throw my cover now)
Teraz rzucam moją przykrywkę)
Verse 3:
Werset 3:
i've seen you now about
widziałem cię teraz
the fourth time baby
czwarty raz, kochanie
but you know that
ale wiesz o tym
i've got nothing to say
nie mam nic do powiedzenia
its so charming to look on
to takie urocze, jak na to patrzeć
your face but your eyes
twoją twarz, ale twoje oczy
inviting something i just
zapraszając coś po prostu
can't do now
nie mogę teraz tego zrobić
Chorus 3:
Refren 3:
i hear you calling calling for
słyszę, jak wołasz, wołasz
me out in the night but it's
wychodzę w nocy, ale tak jest
all bad and i know that
wszystko jest złe i wiem o tym
(Repeat x5)
(Powtórz x5)