I Hear You Calling Letras Tradução em Português

Gob
Caramba
Key: B
Chave: B
Chords used:
Acordes usados:
Version 1: Album Version
Versão 1: Versão do Álbum
Intro: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
Introdução: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 1:
Versículo 1:
i've seen you now about
eu vi você agora sobre
the fourth time baby
pela quarta vez, querido
but you know that
mas você sabe disso
i've got nothing to say
não tenho nada a dizer
its so charming to look on
é tão encantador de se ver
your face but your eyes
seu rosto, mas seus olhos
inviting something i just
convidando algo que eu simplesmente
can't do now i've been around
não posso fazer agora que estou por perto
about your hood i'm looking
sobre o seu bairro que estou procurando
for you just to shine some light
para você apenas brilhar alguma luz
on my day feels like ages
no meu dia parece uma eternidade
since i've been out your way
desde que eu saí do seu caminho
i've been caught up with
eu fui pego
handful of new sensation
um punhado de nova sensação
Chorus 1:
Refrão 1:
i hear you calling calling for
eu ouço você ligando pedindo
me out in the night but it's
eu saio à noite, mas é
all bad and i know that
tudo ruim e eu sei disso
Verse 2:
Versículo 2:
I've seen you now
Eu vi você agora
about the Fifth time baby
sobre a quinta vez, baby
But you know that
Mas você sabe disso
I've got nothing to say
Eu não tenho nada a dizer
Its so charming to
É tão encantador
look on your face
olhe em seu rosto
But your eyes inviting
Mas seus olhos convidativos
something i just can't do now
algo que eu simplesmente não posso fazer agora
i've been around
eu estive por aí
about your hood i'm looking
sobre o seu bairro que estou procurando
for you just to shine some light
para você apenas brilhar alguma luz
on my day feels like ages
no meu dia parece uma eternidade
since i've been out your way
desde que eu saí do seu caminho
i've been caught up with
eu fui pego
handful of new sensation
um punhado de nova sensação
Chorus 2:
Refrão 2:
i hear you calling calling for
eu ouço você ligando pedindo
me out in the night but it's
eu saio à noite, mas é
all bad and i know that
tudo ruim e eu sei disso
Guitar Solo:
Solo de guitarra:
B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#- x2
B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#- x2
Guitar 2: Solo
Guitarra 2: Solo
Chorus 3:
Refrão 3:
i hear you calling calling for
eu ouço você ligando pedindo
me out in the night but it's
eu saio à noite, mas é
all bad and i know that
tudo ruim e eu sei disso
(Repeat x5)
(Repetir x5)
Version 2: 2005 Version
Versão 2: Versão 2005
Intro: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
Introdução: B--C#m-G#m--E--G#m--E--G#m--E--F#-
Guitar 2:
Guitarra 2:
Verse 1:
Versículo 1:
i've seen you now about
eu vi você agora sobre
the fourth time baby
pela quarta vez, querido
but you know that
mas você sabe disso
i've got nothing to say
não tenho nada a dizer
its so charming to look on
é tão encantador de se ver
your face but your eyes
seu rosto, mas seus olhos
inviting something i just
convidando algo que eu simplesmente
can't do now i've been around
não posso fazer agora que estou por perto
about your hood i'm looking
sobre o seu bairro que estou procurando
for you just to shine some light
para você apenas brilhar alguma luz
on my day feels like ages
no meu dia parece uma eternidade
since i've been out your way
desde que eu saí do seu caminho
i've been caught up with
eu fui pego
handful of new sensation
um punhado de nova sensação
Chorus 1:
Refrão 1:
i hear you calling calling for
eu ouço você ligando pedindo
me out in the night but it's
eu saio à noite, mas é
all bad and i know that
tudo ruim e eu sei disso
Verse 2:
Versículo 2:
My trip you thought I rebel
Minha viagem você pensou que eu me rebelei
your face break my
seu rosto quebra meu
concentration on
concentração em
the face of my day
a cara do meu dia
can't you see that I'm here
você não vê que estou aqui
bust up for mail
busque pelo correio
think about you a night
pense em você uma noite
and I know it's so
e eu sei que é assim
friday's gone
sexta-feira acabou
there's a message on a
há uma mensagem em um
platform something
plataforma alguma coisa
That I don't wanna
Que eu não quero
invited to read
convidado para ler
can you help me special
você pode me ajudar especial
up for the please
por favor
I am blurring for my hand
Estou desfocando minha mão
for I can't erase it
pois não posso apagá-lo
Chorus 2:
Refrão 2:
i hear you calling calling for
eu ouço você ligando pedindo
me out in the night but it's
eu saio à noite, mas é
all bad and i know that
tudo ruim e eu sei disso
i hear you calling calling for
eu ouço você ligando pedindo
me out in the night but it's
eu saio à noite, mas é
all bad and i know that
tudo ruim e eu sei disso
Bridge:
Ponte:
I saw your half and
Eu vi sua metade e
I thought you scar
Eu pensei que você tinha uma cicatriz
wanna shaken up
quero abalado
like a doors light up
como uma porta iluminada
wanna shaken up
quero abalado
like a doors light up
como uma porta iluminada
(want a long shot baby
(quero um tiro no escuro, baby
I don't wanna fluff
Eu não quero fofo
boner pop cruising
tesão pop cruzeiro
while it captivates
enquanto cativa
I throw my cover now)
Eu jogo meu disfarce agora)
Verse 3:
Versículo 3:
i've seen you now about
eu vi você agora sobre
the fourth time baby
pela quarta vez, querido
but you know that
mas você sabe disso
i've got nothing to say
não tenho nada a dizer
its so charming to look on
é tão encantador de se ver
your face but your eyes
seu rosto, mas seus olhos
inviting something i just
convidando algo que eu simplesmente
can't do now
não posso fazer agora
Chorus 3:
Refrão 3:
i hear you calling calling for
eu ouço você ligando pedindo
me out in the night but it's
eu saio à noite, mas é
all bad and i know that
tudo ruim e eu sei disso
(Repeat x5)
(Repetir x5)