Here in Your Bedroom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Goldfinger - Here in your bedroom
Goldfinger – Tutaj, w twojej sypialni
Charted as a popfolk cover: Justin Griepentrog - griepj@yahoo.com
Na liście przebojów jako popfolkowa okładka: Justin Griepentrog – griepj@yahoo.com
G:-------------------------------------------------------|
G:-----------------------------------------------------------------|
D:-------------------1-1-2-4--------4-4-5-7 -------------|
D:--------------------------------1-1-2-4------------4-4-5-7 ---------|
A:-------------2-2-2----------5-5555-------------4-4-5-4-|x2
Odp.:-------------2-2-2----------5-5555--------4-4-5-4-|x2
E:0-0000-4-4-5-------------------------------5-5---------|
E:0-0000-4-4-5---------------------------------------------5-5---------|
Here in your bedroom,
Tutaj, w twojej sypialni,
I can turn my head off
Mogę odwrócić głowę
The less that I feel
Tym mniej czuję
Is the less that I'm on top
Tym mniej, że jestem na szczycie
I wonder what you think
Zastanawiam się, co myślisz
As we lay here in bed
Kiedy leżeliśmy tutaj, w łóżku
I don't know what I'm thinking,
Nie wiem o czym myślę,
But that's better for my head
Ale tak jest lepiej dla mojej głowy
When I wake up tomorrow
Kiedy jutro się obudzę
Will you still feel the same?
Czy nadal będziesz czuć to samo?
When I wake up tomorrow
Kiedy jutro się obudzę
G (band stop)
G (zatrzymanie pasma)
Will you have changed?
Czy się zmienisz?
(Chorus)
(Refren)
'cuz I still feel the same
bo wciąż czuję to samo
'cuz I still feel the same
bo wciąż czuję to samo
I,
ja,
I still feel the same
Nadal czuję to samo
Here in your bedroom
Tutaj, w twojej sypialni
I can turn my head off
Mogę odwrócić głowę
The less that I feel
Tym mniej czuję
Is the less that I'm on top
Tym mniej, że jestem na szczycie
I wonder what you think
Zastanawiam się, co myślisz
As we lay here in bed
Kiedy leżeliśmy tutaj, w łóżku
I don't know what I'm thinking,
Nie wiem o czym myślę,
But that's better for my head
Ale tak jest lepiej dla mojej głowy
When I wake up tomorrow
Kiedy jutro się obudzę
Will you still feel the same?
Czy nadal będziesz czuć to samo?
When I wake up tomorrow
Kiedy jutro się obudzę
G (band stop)
G (zatrzymanie pasma)
Will you have changed?
Czy się zmienisz?
(Chorus)
(Refren)
Here we go!
Zaczynamy!
Here in your bedroom,
Tutaj, w twojej sypialni,
I feel safe from the outside.
Z zewnątrz czuję się bezpiecznie.
I can tell that you're changing,
Widzę, że się zmieniasz,
But still I feel so high.
Ale nadal czuję się tak wysoko.
I wonder what you think.
Zastanawiam się, co myślisz.
Sometimes I feel so old.
Czasami czuję się tak staro.
I don't know if it's worth it
Nie wiem, czy warto
When I just do what I'm told.
Kiedy po prostu robię, co mi każą.
When I wake up tomorrow,
Kiedy jutro się obudzę,
Will you still feel the same?
Czy nadal będziesz czuć to samo?
When I wake up tomorrow,
Kiedy jutro się obudzę,
G (band stop)
G (zatrzymanie pasma)
Will you have changed?
Czy się zmienisz?
(Chorus)
(Refren)
I, I still feel the same
Ja, ja nadal czuję to samo
I, I still feel the same
Ja, ja nadal czuję to samo
Won't you?
prawda?