If Only Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
If only I was taller
Dacă aș fi mai înalt
If I had a million dollars
Dacă aș avea un milion de dolari
Maybe then you'd be with me
Poate atunci ai fi cu mine
If only I was eighteen
Dacă aș avea optsprezece ani
And had the courage of the A-Team
Și a avut curajul echipei A
Maybe then you'd be with me
Poate atunci ai fi cu mine
CHORUS:
Refren:
But for now
Dar deocamdată
I'll have to dream about your
Va trebui să visez la tine
Smile 'cause you're not here and all
Zâmbește pentru că nu ești aici și tot
I want to say
vreau sa spun
Is that I really miss you
Chiar mi-e dor de tine
VERSE:
versetul:
If I could surf a little better
Dacă aș putea naviga puțin mai bine
If I had Sumner's sweater
Dacă aș avea puloverul lui Sumner
Maybe then you'd be with me
Poate atunci ai fi cu mine
If only I had more time
Dacă aș avea mai mult timp
If I had Mike Ness's hairline
Dacă aș avea linia părului lui Mike Ness
Then you'd want to be with me
Atunci ai vrea să fii cu mine
CHORUS:
Refren:
But for now
Dar deocamdată
I'll have to dream about your
Va trebui să visez la tine
Smile 'cause you're not here and all
Zâmbește pentru că nu ești aici și tot
I want to say
vreau sa spun
Is that I really miss you
Chiar mi-e dor de tine
INSTRUMENTAL/SOLO:
INSTRUMENTAL/SOLO:
BREAK:
PAUZĂ:
If only you weren't so fine
Dacă nu ai fi atât de bine
If only I wasn't so blind
De n-aș fi atât de orb
I'd find a way
Aș găsi o cale
To make you stay
Pentru a te face să stai
Then maybe I'd take you
Atunci poate te-aș lua
VERSE:
versetul:
If I woke up with all these things
Dacă m-aș trezi cu toate aceste lucruri
Would it even change your feelings
V-ar schimba chiar și sentimentele
None of that is even me
Nimic din toate acestea nu sunt chiar eu
OUTRO/CHORUS:
OUTRO/CORU:
But for now
Dar deocamdată
I'll have to wait another
Va trebui să aștept altul
Week to see your face
Săptămâna să-ți văd fața
And all I want to say
Și tot ce vreau să spun
Is that I really miss you
Chiar mi-e dor de tine