If Only Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
If only I was taller
Keşke daha uzun olsaydım
If I had a million dollars
Bir milyon dolarım olsaydı
Maybe then you'd be with me
Belki o zaman benimle olursun
If only I was eighteen
Keşke on sekiz yaşında olsaydım
And had the courage of the A-Team
Ve A Takımının cesaretine sahipti
Maybe then you'd be with me
Belki o zaman benimle olursun
CHORUS:
Koro:
But for now
Ama şimdilik
I'll have to dream about your
senin hakkında hayal kurmam gerekecek
Smile 'cause you're not here and all
Gülümse çünkü burada değilsin
I want to say
söylemek istiyorum
Is that I really miss you
Seni gerçekten özledim mi
VERSE:
AYET:
If I could surf a little better
Eğer biraz daha iyi sörf yapabilseydim
If I had Sumner's sweater
Eğer Sumner'ın kazağı bende olsaydı
Maybe then you'd be with me
Belki o zaman benimle olursun
If only I had more time
Keşke daha fazla zamanım olsaydı
If I had Mike Ness's hairline
Mike Ness'in saç çizgisine sahip olsaydım
Then you'd want to be with me
O zaman benimle olmak istersin
CHORUS:
Koro:
But for now
Ama şimdilik
I'll have to dream about your
senin hakkında hayal kurmam gerekecek
Smile 'cause you're not here and all
Gülümse çünkü burada değilsin
I want to say
söylemek istiyorum
Is that I really miss you
Seni gerçekten özledim mi
INSTRUMENTAL/SOLO:
ENSTRÜMANTAL/SOLO:
BREAK:
KIRMA:
If only you weren't so fine
Keşke bu kadar iyi olmasaydın
If only I wasn't so blind
Keşke bu kadar kör olmasaydım
I'd find a way
Bir yolunu bulurdum
To make you stay
Kalmanı sağlamak için
Then maybe I'd take you
O zaman belki seni götürürüm
VERSE:
AYET:
If I woke up with all these things
Eğer tüm bunlarla uyansaydım
Would it even change your feelings
Bu senin duygularını bile değiştirir mi?
None of that is even me
Bunların hiçbiri ben bile değilim
OUTRO/CHORUS:
OUTRO/KORO:
But for now
Ama şimdilik
I'll have to wait another
bir tane daha beklemem gerekecek
Week to see your face
Yüzünü göreceğim hafta
And all I want to say
Ve söylemek istediğim tek şey
Is that I really miss you
Seni gerçekten özledim mi