If Only Текст Песни Перевод на Русский

INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE:
СТИХ:
If only I was taller
Если бы я был выше
If I had a million dollars
Если бы у меня был миллион долларов
Maybe then you'd be with me
Может быть, тогда ты был бы со мной
If only I was eighteen
Если бы мне было восемнадцать
And had the courage of the A-Team
И имел смелость A-Team
Maybe then you'd be with me
Может быть, тогда ты был бы со мной
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But for now
Но на данный момент
I'll have to dream about your
мне придется мечтать о твоем
Smile 'cause you're not here and all
Улыбнись, потому что тебя здесь нет и все такое
I want to say
Я хочу сказать
Is that I really miss you
Это я действительно скучаю по тебе
VERSE:
СТИХ:
If I could surf a little better
Если бы я мог заниматься серфингом немного лучше
If I had Sumner's sweater
Если бы у меня был свитер Самнера
Maybe then you'd be with me
Может быть, тогда ты был бы со мной
If only I had more time
Если бы у меня было больше времени
If I had Mike Ness's hairline
Если бы у меня была линия волос Майка Несса
Then you'd want to be with me
Тогда ты захочешь быть со мной
CHORUS:
ПРИПЕВ:
But for now
Но на данный момент
I'll have to dream about your
мне придется мечтать о твоем
Smile 'cause you're not here and all
Улыбнись, потому что тебя здесь нет и все такое
I want to say
Я хочу сказать
Is that I really miss you
Это я действительно скучаю по тебе
INSTRUMENTAL/SOLO:
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ/СОЛО:
BREAK:
ПЕРЕРЫВ:
If only you weren't so fine
Если бы ты не был так хорош
If only I wasn't so blind
Если бы я не был таким слепым
I'd find a way
я бы нашел способ
To make you stay
Чтобы ты остался
Then maybe I'd take you
Тогда, возможно, я бы взял тебя
VERSE:
СТИХ:
If I woke up with all these things
Если бы я проснулся со всеми этими вещами
Would it even change your feelings
Изменит ли это ваши чувства?
None of that is even me
Ничего из этого даже не я
OUTRO/CHORUS:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ/ХОР:
But for now
Но на данный момент
I'll have to wait another
мне придется подождать еще
Week to see your face
Неделя, чтобы увидеть твое лицо
And all I want to say
И все, что я хочу сказать
Is that I really miss you
Это я действительно скучаю по тебе