Amigone كلمات أغنية ترجمة عربية

Amigone by the Goo Goo Dolls
أميجون بواسطة Goo Goo Dolls
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
موقع ويب Goo Goo Dolls: عالم جوو
http://www.musicfanclubs.org/googoodolls/index.html
http://www.musicfanclubs.org/googoodolls/index.html
Chords:
الحبال:
Riff:
ريف:
Intro:
مقدمة:
E5-B5-C#5-G#5-A5-E5-B5(w/riff)
E5-B5-C#5-G#5-A5-E5-B5(ث/ريف)
E5-B5-C#5-G#5-A5-E5-B5(w/riff)
E5-B5-C#5-G#5-A5-E5-B5(ث/ريف)
Verse (the low notes correspond with where to sing):
الآية (النغمات المنخفضة تتوافق مع مكان الغناء):
Everytime you point your finger
في كل مرة تشير بإصبعك
Three more point right back at you
ثلاث نقاط أخرى تعود إليك
I'm not sayin' that it's something wrong with life
أنا لا أقول أن هذا شيء خاطئ في الحياة
(riff)
(ريف)
'Cause that's a sad excuse
لأن هذا عذر حزين
(verse - substitute B5 for riff)
(الآية - استبدل B5 بـ riff)
And age old game of rat and mouse
ولعبة الجرذ والفأر القديمة
Chasin' us from house to house
يطاردوننا من منزل إلى منزل
I'm not sayin' that there's something wrong with you
أنا لا أقول أن هناك شيئا خاطئا معك
It's wrong with me as well
هذا خطأ معي أيضا
Chorus:
جوقة:
Are you alive
هل أنت على قيد الحياة
Amigone (...Miracles gone wrong)
أميجون (...المعجزات ساءت)
G#5 A5 E5 B5(w/riff)
G#5 A5 E5 B5 (مع/ريف)
Is it to late to call and tell you to be strong
هل فات الأوان للاتصال وإخبارك بأن تكون قوياً
Are you alive
هل أنت على قيد الحياة
Amigone (...Miracles gone wrong)
أميجون (...المعجزات ساءت)
G#5 A5 E5 B5(w/riff)
G#5 A5 E5 B5 (مع/ريف)
Was the poison in our love there all along
كان السم في حبنا هناك طوال الوقت
Amigone
أميجون
(verse - substitute B5 for riff)
(الآية - استبدل B5 بـ riff)
Heavenly intoxication
التسمم السماوي
Love's been marred by medication
لقد شاب الحب الدواء
Ain't it funny how a life can take a turn
أليس من المضحك كيف يمكن للحياة أن تأخذ منعطفاً؟
When the end is near
عندما تقترب النهاية
(chorus)
(جوقة)
Are you alive
هل أنت على قيد الحياة
Amigone (...Miracles gone wrong)
أميجون (...المعجزات ساءت)
Is it too late to call and tell you to be strong
هل فات الأوان للاتصال وإخبارك بأن تكون قوياً؟
Are you alive
هل أنت على قيد الحياة
Amigone (...Miracles gone wrong)
أميجون (...المعجزات ساءت)
Is it too late to face the truth that it was wrong
هل فات الأوان لمواجهة الحقيقة التي كانت خاطئة
Amigone
أميجون
(bass plays 2 measures of E-B-A)
(يعزف الجهير مقياسين من E-B-A)
Bridge:
الجسر:
I'm not sayin' that it's nothin'
أنا لا أقول أنه لا شيء
I ain't gonna play along
لن ألعب معك
I ain't wishin' for a miracle
أنا لا أتمنى حدوث معجزة
A2(w/riff)
A2 (ث/ريف)
That miracle's gone wrong
لقد سارت هذه المعجزة بشكل خاطئ
And you're too strong
وأنت قوي جدًا
(chorus)
(جوقة)
Amigone (...Miracles gone wrong)
أميجون (...المعجزات ساءت)
Is it too late to call and tell you to be strong
هل فات الأوان للاتصال وإخبارك بأن تكون قوياً؟
Are you alive
هل أنت على قيد الحياة
Amigone (...It's there all along)
أميجون (...إنه هناك طوال الوقت)
Was the poison in our love there all along
كان السم في حبنا هناك طوال الوقت
Are you alive
هل أنت على قيد الحياة
(chorus)
(جوقة)
Amigone (...Miracles gone wrong)
أميجون (...المعجزات ساءت)
Is it too late to call and tell you to be strong
هل فات الأوان للاتصال وإخبارك بأن تكون قوياً؟
Are you alive
هل أنت على قيد الحياة
Amigone (...It's there all along)
أميجون (...إنه هناك طوال الوقت)
Was the poison in our love there all along
كان السم في حبنا هناك طوال الوقت
Amigone
أميجون
End on E5
تنتهي عند E5
This file is copyright googoodolls@musicfanclubs.org, 1998. You are
حقوق الطبع والنشر لهذا الملف googoodolls@musicfanclubs.org، 1998. أنت كذلك
free to use it for your personal or educational use, but permission must
يمكنك استخدامه مجانًا لاستخدامك الشخصي أو التعليمي، ولكن يجب الحصول على إذن
be granted to post this transcription. Thank you.
يتم منح لنشر هذا النسخ. شكرًا لك.