So Far Away كلمات أغنية ترجمة عربية

So Far Away by the Goo Goo Dolls
بعيدًا جدًا بواسطة Goo Goo Dolls
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
موقع ويب Goo Goo Dolls: عالم جوو
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
Tune your b to c
قم بضبط b إلى c
Intro (the riff):
مقدمة (الريف):
(verse - with riff)
(الآية - مع ريف)
Why do you stare me down?
لماذا تحدق بي؟
Am I wrong?
هل انا مخطئ؟
Should I turn and kiss the ground?
هل يجب أن أستدير وأقبّل الأرض؟
And I never felt that way
ولم أشعر بهذه الطريقة أبدًا
I ain't the one and you know I don't come from such a place
أنا لست الشخص المناسب وأنت تعلم أنني لا آتي من هذا المكان
(bridge)
(جسر)
And I didn't get those things
ولم أحصل على تلك الأشياء
Things that you can't grow
الأشياء التي لا يمكنك أن تنمو
You say that it's all my fault
أنت تقول أن هذا كله خطأي
And I don't need to know
ولست بحاجة إلى أن أعرف
(chorus)
(جوقة)
Tell me something I don't know
أخبرني بشيء لا أعرفه
And I'll find that I'm always looking 'round behind me
وسأجد أنني دائمًا أنظر خلفي
You said that it's all been said before
لقد قلت أن كل هذا قيل من قبل
Now I find that there's something I don't know
الآن أجد أن هناك شيئًا لا أعرفه
(verse)
(الآية)
And I hate your attitude
وأنا أكره موقفك
I ain't scared at all
أنا لست خائفا على الإطلاق
'Cause it don't matter what you do
لأنه لا يهم ما تفعله
And I'll turn around to see the truth
وسأستدير لأرى الحقيقة
You're tearing it down, yeah, you're bringing it down
أنت تهدمه، نعم، أنت تهدمه
And it's all on you
والأمر كله عليك
(bridge)
(جسر)
And I didn't get those things
ولم أحصل على تلك الأشياء
Things that you can't grow
الأشياء التي لا يمكنك أن تنمو
You say that it's all my fault
أنت تقول أن هذا كله خطأي
And I don't need to know
ولست بحاجة إلى أن أعرف
(chorus)
(جوقة)
Tell me something I don't know
أخبرني بشيء لا أعرفه
And I'll find that I'm always looking 'round behind me
وسأجد أنني دائمًا أنظر خلفي
You said that it's all been said before
لقد قلت أن كل هذا قيل من قبل
Now I find that there's something I don't know
الآن أجد أن هناك شيئًا لا أعرفه
(solo)
(منفردا)
And I know
وأنا أعلم
I don't know
لا أعرف
(Rock and roll) F#5
(روك أند رول) ف#5
And I say that
وأنا أقول ذلك
If you break enough glass and there's no one to hear
إذا كسرت ما يكفي من الزجاج ولم يكن هناك من يسمعك
And your heart's full of hate
وقلبك مليئ بالكراهية
'Cause your mind's full of fear
لأن عقلك مليئ بالخوف
(riff)
(ريف)
Let it go
دعها تذهب
(riff)
(ريف)
So far away
بعيدا جدا
So far away
بعيدا جدا
So far away
بعيدا جدا
Oh so far away
اه بعيدا جدا
So far away
بعيدا جدا
So far away
بعيدا جدا
Outro: (repeat and fade)
الخاتمة: (تكرر وتتلاشى)
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1997. You are
حقوق الطبع والنشر لهذا الملف goo@soong.heinous.net، 1997. أنت كذلك
free to use it for your personal or educational use, but permission must
يمكنك استخدامه مجانًا لاستخدامك الشخصي أو التعليمي، ولكن يجب الحصول على إذن
be granted to post this transcription. Thank you.
يتم منح لنشر هذا النسخ. شكرًا لك.