So Far Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So Far Away by the Goo Goo Dolls
Goo Goo Dolls'dan So Far Away
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
Goo Goo Dolls Web Sitesi: Goo Dünyası
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
Tune your b to c
B'nizi c'ye ayarlayın
Intro (the riff):
Giriş (riff):
(verse - with riff)
(ayet - riff ile)
Why do you stare me down?
Neden bana dik dik bakıyorsun?
Am I wrong?
Yanlış mıyım?
Should I turn and kiss the ground?
Dönüp toprağı öpsem mi?
And I never felt that way
Ve ben asla böyle hissetmedim
I ain't the one and you know I don't come from such a place
Ben o değilim ve biliyorsun ki öyle bir yerden gelmiyorum
(bridge)
(köprü)
And I didn't get those things
Ve ben bunları anlamadım
Things that you can't grow
Büyütemeyeceğin şeyler
You say that it's all my fault
Hepsinin benim hatam olduğunu söylüyorsun
And I don't need to know
Ve bilmeme gerek yok
(chorus)
(koro)
Tell me something I don't know
Bana bilmediğim bir şey söyle
And I'll find that I'm always looking 'round behind me
Ve her zaman arkama baktığımı bulacağım
You said that it's all been said before
Her şeyin daha önce söylendiğini söyledin
Now I find that there's something I don't know
Şimdi bilmediğim bir şey olduğunu fark ettim
(verse)
(ayet)
And I hate your attitude
Ve tavrından nefret ediyorum
I ain't scared at all
Hiç korkmuyorum
'Cause it don't matter what you do
Çünkü ne yaptığının önemi yok
And I'll turn around to see the truth
Ve gerçeği görmek için arkamı döneceğim
You're tearing it down, yeah, you're bringing it down
Onu yıkıyorsun, evet, yıkıyorsun
And it's all on you
Ve hepsi senin sayende
(bridge)
(köprü)
And I didn't get those things
Ve ben bunları anlamadım
Things that you can't grow
Büyütemeyeceğin şeyler
You say that it's all my fault
Hepsinin benim hatam olduğunu söylüyorsun
And I don't need to know
Ve bilmeme gerek yok
(chorus)
(koro)
Tell me something I don't know
Bana bilmediğim bir şey söyle
And I'll find that I'm always looking 'round behind me
Ve her zaman arkama baktığımı bulacağım
You said that it's all been said before
Her şeyin daha önce söylendiğini söyledin
Now I find that there's something I don't know
Şimdi bilmediğim bir şey olduğunu fark ettim
(solo)
(yalnız)
And I know
Ve biliyorum
I don't know
bilmiyorum
(Rock and roll) F#5
(Rock and roll) F#5
And I say that
Ve bunu söylüyorum
If you break enough glass and there's no one to hear
Yeterince cam kırarsan ve duyacak kimse yoksa
And your heart's full of hate
Ve kalbin nefretle dolu
'Cause your mind's full of fear
Çünkü zihnin korkuyla dolu
(riff)
(rif)
Let it go
Bırak gitsin
(riff)
(rif)
So far away
çok uzakta
So far away
çok uzakta
So far away
çok uzakta
Oh so far away
Ah çok uzak
So far away
çok uzakta
So far away
çok uzakta
Outro: (repeat and fade)
Outro: (tekrarla ve soluklaş)
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1997. You are
Bu dosyanın telif hakkı goo@soong.heinous.net, 1997'ye aittir.
free to use it for your personal or educational use, but permission must
kişisel veya eğitim amaçlı kullanımınız için kullanmakta özgürsünüz, ancak izin alınması gerekir
be granted to post this transcription. Thank you.
bu transkripsiyonun yayınlanmasına izin verildi. Teşekkür ederim.