So Far Away Текст Песни Перевод на Русский

So Far Away by the Goo Goo Dolls
Так далеко от кукол Goo Goo
Goo Goo Dolls Web Site: The World of Goo
Веб-сайт Goo Goo Dolls: Мир Goo
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
http://soong.heinous.net/~goo/index.html
Tune your b to c
Настройте свой b на c
Intro (the riff):
Вступление (рифф):
(verse - with riff)
(куплет - с риффом)
Why do you stare me down?
Почему ты смотришь на меня сверху вниз?
Am I wrong?
Я ошибаюсь?
Should I turn and kiss the ground?
Должен ли я повернуться и поцеловать землю?
And I never felt that way
И я никогда не чувствовал этого
I ain't the one and you know I don't come from such a place
Я не тот, и ты знаешь, что я не из такого места
(bridge)
(мост)
And I didn't get those things
И я не получил эти вещи
Things that you can't grow
Вещи, которые вы не можете вырастить
You say that it's all my fault
Ты говоришь, что это все моя вина
And I don't need to know
И мне не нужно знать
(chorus)
(хор)
Tell me something I don't know
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
And I'll find that I'm always looking 'round behind me
И я обнаружу, что всегда оглядываюсь назад.
You said that it's all been said before
Вы сказали, что все это было сказано раньше
Now I find that there's something I don't know
Теперь я обнаружил, что есть что-то, чего я не знаю
(verse)
(стих)
And I hate your attitude
И я ненавижу твое отношение
I ain't scared at all
я совсем не боюсь
'Cause it don't matter what you do
Потому что не имеет значения, что ты делаешь
And I'll turn around to see the truth
И я обернусь, чтобы увидеть правду
You're tearing it down, yeah, you're bringing it down
Ты разрушаешь это, да, ты разрушаешь это
And it's all on you
И это все на тебе
(bridge)
(мост)
And I didn't get those things
И я не получил эти вещи
Things that you can't grow
Вещи, которые вы не можете вырастить
You say that it's all my fault
Ты говоришь, что это все моя вина
And I don't need to know
И мне не нужно знать
(chorus)
(хор)
Tell me something I don't know
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
And I'll find that I'm always looking 'round behind me
И я обнаружу, что всегда оглядываюсь назад.
You said that it's all been said before
Вы сказали, что все это было сказано раньше
Now I find that there's something I don't know
Теперь я обнаружил, что есть что-то, чего я не знаю
(solo)
(соло)
And I know
И я знаю
I don't know
я не знаю
(Rock and roll) F#5
(Рок-н-ролл) F#5
And I say that
И я говорю это
If you break enough glass and there's no one to hear
Если ты разобьешь достаточно стекла и никто не услышит
And your heart's full of hate
И твое сердце полно ненависти
'Cause your mind's full of fear
Потому что твой разум полон страха
(riff)
(рифф)
Let it go
Отпусти это
(riff)
(рифф)
So far away
Так далеко
So far away
Так далеко
So far away
Так далеко
Oh so far away
О, так далеко
So far away
Так далеко
So far away
Так далеко
Outro: (repeat and fade)
Аутро: (повторяется и исчезает)
This file is copyright goo@soong.heinous.net, 1997. You are
Авторские права на этот файл принадлежат goo@soong.heinous.net, 1997. Вы
free to use it for your personal or educational use, but permission must
свободно использовать его в личных или образовательных целях, но необходимо разрешение
be granted to post this transcription. Thank you.
получить разрешение опубликовать эту транскрипцию. Спасибо.