Tell Me Why Songtekst Nederlandse Vertaling

*No Capo*
*Geen capo*
(INTRO)
(INTRO)
(VERSE)
(VERS)
To those in power it's always the same
Voor degenen die aan de macht zijn, is het altijd hetzelfde
Made so resistant to reason
Zo resistent gemaakt tegen de rede
Why just deny all the voices for change
Waarom gewoon alle stemmen voor verandering ontkennen?
we stumble and fall stripping
we struikelen en vallen terwijl we strippen
the process away
het proces weg
So who stands to gain from the righteous refrain
Dus wie heeft er baat bij het rechtvaardige refrein?
They say you get what you pay for
Ze zeggen dat je krijgt waar je voor betaalt
So we breach one more soul toss them out on the dole
Dus breken we nog een ziel en gooien ze op de uitkering
Our shroud of indifference belies
Onze sluier van onverschilligheid logenstraft
our benevolent tones
onze welwillende tonen
(CHORUS)
(KOOR)
So tell me why
Dus vertel me waarom
You fight for my life
Je vecht voor mijn leven
then you throw me away
dan gooi je mij weg
Tell me why
Vertel me waarom
You legislate opinion
Je maakt wetgeving in opinies
and say it's ok,
en zeggen dat het goed is,
it's never ok!
het is nooit oké!
(VERSE)
(VERS)
So what makes a life, what divides where we fall
Dus wat maakt een leven, wat verdeelt waar we vallen
And who decides which are chosen
En wie bepaalt welke gekozen worden
But while we fight for the good like it's all understood
Maar terwijl we vechten voor het goede alsof het allemaal begrepen wordt
We lose what we love,
We verliezen wat we liefhebben,
morality's frozen away
de moraal is bevroren
(CHORUS)
(KOOR)
So tell me why
Dus vertel me waarom
You fight for my life
Je vecht voor mijn leven
then you throw me away
dan gooi je mij weg
Tell me why
Vertel me waarom
You legislate opinion
Je maakt wetgeving in opinies
and say it's ok,
en zeggen dat het goed is,
it's never ok!
het is nooit oké!
(BUILD-UP)
(OPBOUW)
Tell me why
Vertel me waarom
(INTERLUDE/SOLO-PART)
(INTERLUDE/SOLO-DEEL)
(BUILD-UP)
(OPBOUW)
(OUTRO)
(OUTRO)
So what defines sacrament unholy vows
Dus wat definieert de onheilige geloften van het sacrament
As you justify innocence somehow
Terwijl je op de een of andere manier onschuld rechtvaardigt
Can I rationalize your morality
Kan ik uw moraliteit rationaliseren
As you legislate your sad opinions on me
Terwijl jij jouw droevige mening over mij in wetgeving vastlegt