Tell Me Why Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

*No Capo*
*Kapo yok*
(INTRO)
(GİRİŞ)
(VERSE)
(AYET)
To those in power it's always the same
İktidardakiler için durum hep aynı
Made so resistant to reason
Akla o kadar dirençli hale getirildi ki
Why just deny all the voices for change
Neden değişime dair tüm sesleri reddediyorsunuz?
we stumble and fall stripping
tökezleyip soyunurken düşüyoruz
the process away
süreç uzakta
So who stands to gain from the righteous refrain
Peki doğru nakarattan kim kazançlı çıkacak?
They say you get what you pay for
Ödediğinizin karşılığını aldığınızı söylüyorlar
So we breach one more soul toss them out on the dole
Bu yüzden bir ruhu daha ihlal ettik ve onları yardıma gönderdik
Our shroud of indifference belies
Kayıtsızlık kefenimiz yalan söylüyor
our benevolent tones
yardımsever seslerimiz
(CHORUS)
(KORO)
So tell me why
Öyleyse bana nedenini söyle
You fight for my life
Hayatım için savaşıyorsun
then you throw me away
sonra beni fırlatıp atıyorsun
Tell me why
Bana nedenini söyle
You legislate opinion
Görüşü yasalaştırıyorsunuz
and say it's ok,
ve sorun olmadığını söyle,
it's never ok!
asla yolunda değil!
(VERSE)
(AYET)
So what makes a life, what divides where we fall
Peki hayatı ne yapar, düştüğümüz yeri ne böler
And who decides which are chosen
Ve hangisinin seçileceğine kim karar veriyor
But while we fight for the good like it's all understood
Ama sanki her şey anlaşılmış gibi iyilik için savaşırken
We lose what we love,
Sevdiklerimizi kaybediyoruz
morality's frozen away
ahlak donup kaldı
(CHORUS)
(KORO)
So tell me why
Öyleyse bana nedenini söyle
You fight for my life
Hayatım için savaşıyorsun
then you throw me away
sonra beni fırlatıp atıyorsun
Tell me why
Bana nedenini söyle
You legislate opinion
Görüşü yasalaştırıyorsunuz
and say it's ok,
ve sorun olmadığını söyle,
it's never ok!
asla yolunda değil!
(BUILD-UP)
(OLUŞTURMA)
Tell me why
Bana nedenini söyle
(INTERLUDE/SOLO-PART)
(ARALIK/TEK-BÖLÜM)
(BUILD-UP)
(OLUŞTURMA)
(OUTRO)
(OUTRO)
So what defines sacrament unholy vows
Peki kutsal olmayan yeminlerin kutsallığını tanımlayan şey nedir?
As you justify innocence somehow
Masumiyeti bir şekilde haklı çıkarırken
Can I rationalize your morality
Senin ahlakını rasyonelleştirebilir miyim?
As you legislate your sad opinions on me
Sen benim hakkımdaki üzücü düşüncelerini yasallaştırırken