Davey Jones Versuri Traducere în Română

I am a simple man
Sunt un om simplu

 G Dm

 G Dm
I learned to work with my hands out here on these waves

Am învățat să lucrez cu mâinile aici pe aceste valuri

Sha, la, la, la, la, la
Sha, la, la, la, la, la

I guess I've always known

Presupun că am știut mereu

I would die alone here one cold November day


Aș muri singur aici într-o zi rece de noiembrie

Sha, la, la, la, la, la


Sha, la, la, la, la, la


I heard that you did take

Am auzit că ai luat

My brother in the morning another without warning

Fratele meu dimineața altul fără avertisment

Sha, la, la, la, la, la

Sha, la, la, la, la, la

And who am I to think that I'd be any different as God as my witness


Și cine sunt eu să cred că aș fi altfel ca Dumnezeu ca martor al meu


I saw Davy Jones underneath the water

L-am văzut pe Davy Jones sub apă

With a thousand of my fathers calling me home

Cu o mie de tați care mă cheamă acasă

G F C ?Am
G F C ?Am
And I saw Davy Jones wavin' his black flag countin' up his bones
Și l-am văzut pe Davy Jones fluturându-și steagul negru numărându-și oasele


 C


 C
They say when I was five

Se spune când aveam cinci ani

The day I cast my first line I fell over the port side

În ziua în care am aruncat prima linie, am căzut peste babord

Sha, la, la, la, la, la

Sha, la, la, la, la, la

As I was sinkin' down
În timp ce mă scufundam

I heard my mama singing, I heard the church bells ringing


Am auzit-o pe mama cântând, am auzit clopotele bisericii sunând

Sha, la, la, la, la, la

Sha, la, la, la, la, la

But when they pulled me in I felt him tuggin' my hand
Dar când m-au tras înăuntru, l-am simțit trăgându-mă de mână


 Am C


 Sunt C
I saw Davy Jones underneath the water

L-am văzut pe Davy Jones sub apă

With a thousand of my fathers calling me home

Cu o mie de tați care mă cheamă acasă

G F C ?Am
G F C ?Am
And I saw Davy Jones wavin' his black flag countin' up his bones
Și l-am văzut pe Davy Jones fluturându-și steagul negru numărându-și oasele
Now the waves have snapped the mast

Acum valurile au spart catargul

G Dm ?Am
G Dm ?Am
I'm takin' water so fast I let go of the lines

Iau apă atât de repede încât am dat drumul la linii

And I could feel my father's stare from beyond the grave somewhere
Și puteam simți undeva privirea tatălui meu de dincolo de mormânt

 Dm ?Am

 Dm ?Am
As I fail him one last time

'
În timp ce îl eșuez pentru ultima oară'
Cause I would never be the man he thought I should be

Pentru că n-aș fi niciodată omul pe care a crezut că ar trebui să fiu

Dm ?Am
Dm ?Am
The lesser of his sons

Cel mai mic dintre fiii lui

So Jesus help me now, help me to forgive him
Așa că Isus ajută-mă acum, ajută-mă să-l iert
Dm

Dm

Before the darkness floods in


Înainte ca întunericul să intre


I saw Davy Jones underneath the water

L-am văzut pe Davy Jones sub apă

With a thousand of my fathers calling me home

Cu o mie de tați care mă cheamă acasă

And I saw Davy Jones wavin' his black flag countin' up his bones
Și l-am văzut pe Davy Jones fluturându-și steagul negru numărându-și oasele